10.05.2013 Views

El mundo andino en la obra de Csar Vallejo

El mundo andino en la obra de Csar Vallejo

El mundo andino en la obra de Csar Vallejo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Texas Tech University, José F. O<strong>la</strong>scoaga, August 2009<br />

ac<strong>en</strong>tuar su espíritu innovador y creador. La poesía <strong>de</strong> Trilce se hace más audaz, más<br />

experim<strong>en</strong>tal y <strong>de</strong> búsqueda, rompi<strong>en</strong>do con <strong>la</strong>s conv<strong>en</strong>ciones tradicionales. En este<br />

s<strong>en</strong>tido, <strong>Vallejo</strong> adopta expresiones <strong>de</strong> vanguardia, no por moda o cuestiones <strong>de</strong> estilo,<br />

sino por necesidad exist<strong>en</strong>cial. Como afirma Losada:<br />

En lo que respecta a <strong>la</strong> ruptura con <strong>la</strong>s formas tradicionales <strong>de</strong> poetizar <strong>la</strong><br />

realidad, César <strong>Vallejo</strong> no es una excepción, ya que éste es un hecho<br />

frecu<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong>s vanguardias artísticas <strong>de</strong> principios <strong>de</strong> siglo. Lo<br />

s<strong>en</strong>sacional es que <strong>Vallejo</strong> pase a formar parte <strong>de</strong> esa Vanguardia no a<br />

partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> imitación <strong>de</strong>l movimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> Europa, sino como consecu<strong>en</strong>cia<br />

<strong>de</strong> sus urg<strong>en</strong>cias exist<strong>en</strong>ciales. (16-7)<br />

En Trilce los poemas no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> título, sino sólo números romanos, set<strong>en</strong>ta y siete<br />

<strong>en</strong> total. En estos poemas no siempre hay coher<strong>en</strong>cia lógica o semántica, lo que dificulta<br />

su interpretación. En algunos, incluso, abundan neologismos, simbolismos numéricos y<br />

alteraciones gramaticales. Hay, también, aquellos que se refier<strong>en</strong> a su familia y al período<br />

carce<strong>la</strong>rio; tal se pue<strong>de</strong> apreciar <strong>en</strong> el poema “LVIII” (PC 302):<br />

<strong>El</strong> compañero <strong>de</strong> prisión comía el trigo<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s lomas, con mi propia cuchara,<br />

cuando, a <strong>la</strong> mesa <strong>de</strong> mis padres, niño,<br />

me quedaba dormido masticando. . . .<br />

En este poema se mezc<strong>la</strong>n situaciones ocurridas <strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes lugares y tiempos, y con<br />

personas diversas. Así <strong>Vallejo</strong> rompe <strong>en</strong> Trilce con <strong>la</strong>s <strong>de</strong>terminaciones metafísicas <strong>de</strong><br />

“ser” y “estar.” 9 En Trilce, <strong>Vallejo</strong> no sólo juega con <strong>la</strong>s formas tradicionales <strong>de</strong> hacer<br />

poesía, sino también con <strong>la</strong>s categorías <strong>de</strong>l p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to y <strong>de</strong>l s<strong>en</strong>tido común. En esta fase<br />

vanguardista, <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras, <strong>la</strong>s viv<strong>en</strong>cias y <strong>la</strong>s i<strong>de</strong>as, <strong>de</strong> lo más diversas, sirv<strong>en</strong> <strong>de</strong> materia<br />

prima para poetizar librem<strong>en</strong>te.<br />

La etapa <strong>de</strong> producción literaria post-carce<strong>la</strong>ria <strong>de</strong> <strong>Vallejo</strong> fue muy prolífica.<br />

A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> componer Trilce, <strong>en</strong> 1921, <strong>Vallejo</strong> también escribió el cu<strong>en</strong>to “Más allá <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

9 En Trilce, <strong>Vallejo</strong> vio<strong>la</strong> el principio aristotélico <strong>de</strong> no-contradicción por el cual un ser no pue<strong>de</strong><br />

ser y no-ser, o ser otro, simultáneam<strong>en</strong>te; y el <strong>de</strong> <strong>la</strong> imp<strong>en</strong>etrabilidad <strong>de</strong> cuerpos por el cual dos cuerpos, o<br />

seres difer<strong>en</strong>tes, no pued<strong>en</strong> ocupar el mismo lugar al mismo tiempo.<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!