El mundo andino en la obra de Csar Vallejo

Texas Tech University, José F. Olascoaga, August 2009
último viaje a Rusia. Éste dura un poco más de dos semanas. Luego, de regreso a Madrid,
escribirá sus observaciones recientes en el libro Rusia ante el segundo plan quinquenal.
Pese al éxito que alcanzó Rusia en 1931, Vallejo no consigue publicar este libro.
También busca poner en escena una de sus obras dramáticas, Lock-out. Pero tiene
dificultad en encontrar a un director de teatro que lo acepte. A pesar de la ayuda de
Federico García Lorca, fracasa en este intento. En una carta de fecha 27 de enero de
1932, le escribe a Diego:
Lorca ha sido muy bueno conmigo y hemos visto a Camila Quiroga, para
mi comedia, sin éxito. La encuentra fuera de su estilo. Vamos a ver en otro
teatro. Además Lorca me dice, con mucha razón, que hay que corregir
varios pasajes de la comedia, antes de ofrecerla a otro teatro. Yo no sirvo
para hacer estas cosas para el público, está visto. Sólo la necesidad
económica me obliga a ello. (CC 413-4)
En vista al fracaso en sus intentos de publicación y de la puesta en escena de sus obras
dramáticas, y habiendo Georgette viajado antes para vender algunas de sus pertenencias,
Vallejo decide regresar a París.
Otra vez en París: Últimas obras (1932-1938)
Vallejo sale de España y regresa a París el 12 febrero de 1932, clandestinamente,
debido a la vigencia de su orden de expulsión. Algunos meses después, por intermedio de
su amiga Clara Candiani, el ministro Chautemps autorizó la permanencia de Vallejo en
territorio francés con la condición de “presentarse mensualmente a la Prefectura”
(Georgette 129). En 1933 fue exento de dicha obligación por el mismo ministro
Chautemps.
Una vez en París, Vallejo deja de escribir artículos periodísticos, y se aboca más
en escribir nuevos poemas. Georgette describe al período que va desde octubre de 1931 a
diciembre de 1937 como la “Etapa de los Poemas humanos” (157). Vallejo escribe
setenta y ocho poemas más que se añaden a los catorce Poemas en prosa. De temática
más realista que Trilce, el lenguaje de estos poemas es franco, prosaico, gramaticalmente
39