10.05.2013 Views

El mundo andino en la obra de Csar Vallejo

El mundo andino en la obra de Csar Vallejo

El mundo andino en la obra de Csar Vallejo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Texas Tech University, José F. O<strong>la</strong>scoaga, August 2009<br />

expresión <strong>de</strong> <strong>la</strong> esperanza y <strong>la</strong> alegría colectivas. Registra <strong>la</strong>s victorias<br />

imperiales, traduce <strong>la</strong> gratitud jubilosa <strong>de</strong>l pueblo a los dioses<br />

bi<strong>en</strong>hechores, expresa <strong>la</strong> pasión viril <strong>de</strong>l trabajo y el t<strong>en</strong>so regocijo <strong>de</strong>l<br />

hombre fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> pródiga recomp<strong>en</strong>sa <strong>de</strong> <strong>la</strong> tierra. (109)<br />

En su poética, <strong>Vallejo</strong> continúa consi<strong>de</strong>rando el paisaje y <strong>la</strong>s fa<strong>en</strong>as agríco<strong>la</strong>s con espíritu<br />

festivo y celebrando el esfuerzo triunfal <strong>de</strong>l trabajador indíg<strong>en</strong>a. Probablem<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> su<br />

carta a Aurelio Miró-Quesada <strong>de</strong> fecha 7 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1935, <strong>Vallejo</strong> aludía a esta<br />

literatura <strong>en</strong>comiadora <strong>de</strong>l paisaje como “una literatura nueva, <strong>en</strong>raizada <strong>en</strong> <strong>la</strong> tierra y el<br />

espíritu vernacu<strong>la</strong>res” (CC 438).<br />

En <strong>la</strong> narrativa, hay algunas refer<strong>en</strong>cias al paisaje <strong>andino</strong>, especialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> Fab<strong>la</strong><br />

salvaje (1923) y <strong>en</strong> el cu<strong>en</strong>to “<strong>El</strong> niño <strong>de</strong>l carrizo” (1935). Con respecto a Fab<strong>la</strong> salvaje,<br />

Espejo indica: “<strong>El</strong> re<strong>la</strong>to ti<strong>en</strong>e páginas <strong>de</strong> magnífica factura <strong>en</strong> su estilo y <strong>en</strong> un lírico y<br />

emotivo realismo <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida s<strong>en</strong>cil<strong>la</strong>, agraria <strong>de</strong>l pob<strong>la</strong>dor <strong>de</strong> <strong>la</strong> campiña serrana <strong>de</strong>l norte<br />

peruano” (132). <strong>Vallejo</strong> <strong>de</strong>scribe el paisaje rural <strong>en</strong> algunos párrafos. Por ejemplo, al<br />

introducir al protagonista, el narrador afirma:<br />

Atar<strong>de</strong>ció. S<strong>en</strong>tóse él a <strong>la</strong> mesa para <strong>la</strong> comida <strong>en</strong> el corredor. Des<strong>de</strong> el<br />

poyo contemp<strong>la</strong>ba Balta con su viril dulcedumbre andina, el cielo rosado y<br />

apacible <strong>de</strong> julio, que adose<strong>la</strong>ba con variantes profundas los sembríos <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s lejanas quintas <strong>de</strong> <strong>la</strong> banda. Por sobre <strong>la</strong> rasante <strong>de</strong>l huerto emergía <strong>la</strong><br />

briosa cabeza <strong>de</strong> “Rayo,” el potro favorito y mimado <strong>de</strong> Balta. (NC 135).<br />

Este re<strong>la</strong>to guarda re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong> evocación <strong>de</strong> tierra natal <strong>de</strong> <strong>Vallejo</strong> y <strong>la</strong> <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong><br />

su casa que aparece <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>obra</strong> poética. Comparativam<strong>en</strong>te, sin embargo, <strong>la</strong>s refer<strong>en</strong>cias al<br />

paisaje <strong>andino</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> narrativa son más limitadas.<br />

Entre los autores contemporáneos a <strong>Vallejo</strong>, qui<strong>en</strong> más se acerca a <strong>la</strong> poesía<br />

estético-<strong>la</strong>udatoria <strong>de</strong>l terruño es Percy Gibson. Este poeta también celebra el ambi<strong>en</strong>te<br />

rural y <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> <strong>la</strong> campiña arequipeña. Gibson, al igual que <strong>Vallejo</strong>, interca<strong>la</strong><br />

quechuismos y regionalismos. Los dos poetas pert<strong>en</strong>ecieron alguna vez al grupo<br />

Colónida, y hay <strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s dos poesías felices coincid<strong>en</strong>cias mo<strong>de</strong>rnistas. La <strong>obra</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>Vallejo</strong>, sin embargo, alcanzó mayor trasc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> <strong>la</strong> literatura <strong>de</strong>l altip<strong>la</strong>no peruano a<br />

242

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!