El mundo andino en la obra de Csar Vallejo
El mundo andino en la obra de Csar Vallejo
El mundo andino en la obra de Csar Vallejo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Texas Tech University, José F. O<strong>la</strong>scoaga, August 2009<br />
hispanoamericana: Literatura peruana. La última g<strong>en</strong>eración.” Aquí escribe: “En <strong>la</strong><br />
nove<strong>la</strong>, un solo novelista, el mejor, el único: José Félix <strong>de</strong> <strong>la</strong> Pu<strong>en</strong>te, que el año pasado<br />
fuera <strong>la</strong>ureado con el segundo premio, <strong>en</strong> el concurso <strong>de</strong> nove<strong>la</strong>s americanas <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Editorial Franco-Ibero Americana <strong>de</strong> París” (AC 1: 52). 19 Esta refer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>Vallejo</strong> hacia<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Pu<strong>en</strong>te es muy importante, consi<strong>de</strong>rando que es el único novelista peruano al que<br />
hace m<strong>en</strong>ción explícita <strong>en</strong> el conjunto <strong>de</strong> sus artículos, y máxime si se trata <strong>de</strong> un escritor<br />
regionalista.<br />
Percy Gibson (1885-1960)<br />
D<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> <strong>la</strong> producción lírica <strong>de</strong> <strong>la</strong> g<strong>en</strong>eración <strong>de</strong> 1916, <strong>Vallejo</strong> consi<strong>de</strong>ra que<br />
Percy Gibson continuó y se equiparó con Chocano por su espíritu americanista. Al<br />
respecto <strong>en</strong> el artículo “La vida hispanoamericana: Literatura peruana. La última<br />
g<strong>en</strong>eración” escribió:<br />
Tan puros oxíg<strong>en</strong>os, tal sabor terráqueo y sudamericano exha<strong>la</strong>n sus<br />
fa<strong>en</strong>as líricas, que creo hal<strong>la</strong>r <strong>en</strong> él una dirección parale<strong>la</strong> a <strong>la</strong> <strong>de</strong> Chocano<br />
y que <strong>la</strong> completa y acaso <strong>la</strong> culmina. Percy Gibson da por sistro lírico <strong>la</strong><br />
americanidad que Chocano da por trompa épica. (AC 1: 51)<br />
En efecto, tal como afirma <strong>Vallejo</strong>s, los versos <strong>de</strong> Gibson <strong>de</strong>sti<strong>la</strong>n mansedumbre y<br />
s<strong>en</strong>cillez, y conllevan una suave musicalidad; tal se pue<strong>de</strong> atestiguar <strong>en</strong> los versos <strong>de</strong> su<br />
poema “¡Oh dulce amanecer!... ”:<br />
Dios no está <strong>en</strong> todas partes, sino <strong>en</strong> <strong>la</strong> ing<strong>en</strong>ua vil<strong>la</strong>,<br />
durmi<strong>en</strong>do <strong>en</strong> el establo sobre <strong>la</strong> paja sana ,<br />
y <strong>en</strong> el corazón puro <strong>de</strong> <strong>la</strong> g<strong>en</strong>te s<strong>en</strong>cil<strong>la</strong>. (Sánchez, Índice 139)<br />
En <strong>la</strong> poesía <strong>de</strong> Gibson se celebra <strong>la</strong> s<strong>en</strong>cillez <strong>de</strong> <strong>la</strong> al<strong>de</strong>a y <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida rural con<br />
imág<strong>en</strong>es tomadas <strong>de</strong> <strong>la</strong> campiña arequipeña. En estos versos se hace eco <strong>la</strong> oda<br />
horaciana “Beatus ille,” sobre <strong>la</strong> felicidad <strong>de</strong> vivir <strong>en</strong> el campo, pero falto <strong>de</strong> ironía. En<br />
<strong>la</strong> poesía neo-bucólica <strong>de</strong> Gibson, el héroe es el campesino local. Por ejemplo, el poema<br />
“La chacra” (1928) se <strong>en</strong>foca <strong>en</strong> <strong>la</strong> actividad <strong>de</strong>l agricultor mestizo:<br />
19 <strong>El</strong> subrayado es mío.<br />
68