10.05.2013 Views

El mundo andino en la obra de Csar Vallejo

El mundo andino en la obra de Csar Vallejo

El mundo andino en la obra de Csar Vallejo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Texas Tech University, José F. O<strong>la</strong>scoaga, August 2009<br />

Aquí <strong>Vallejo</strong> m<strong>en</strong>ciona a los tres hermanos m<strong>en</strong>ores, que junto con él —según indica<br />

Georgette— eran l<strong>la</strong>mados “los pequeños” (98). <strong>Vallejo</strong> les advierte que no vayan al<br />

corral, pues allí se <strong>la</strong>m<strong>en</strong>tan unas ánimas. Lo paradójico es que para <strong>la</strong> fecha <strong>de</strong><br />

composición <strong>de</strong>l poema, <strong>en</strong> 1920, ya habían fallecido Miguel y su madre, pudiéndose<br />

incluir a estos <strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s ánimas <strong>en</strong> p<strong>en</strong>a. <strong>Vallejo</strong> subraya <strong>la</strong> ambigüedad <strong>de</strong> los límites<br />

<strong>en</strong>tre el <strong>mundo</strong> <strong>de</strong> lo vivos y el <strong>de</strong> los muertos. En <strong>la</strong> tercera estrofa, <strong>Vallejo</strong> también<br />

m<strong>en</strong>ciona otro juego favorito <strong>de</strong> los niños:<br />

Ya no t<strong>en</strong>gamos p<strong>en</strong>a. Vamos vi<strong>en</strong>do<br />

los barcos ¡el mío es más bonito <strong>de</strong> todos!<br />

con los cuales jugamos todo el santo día,<br />

sin pelearnos, como <strong>de</strong>be ser:<br />

han quedado <strong>en</strong> el pozo <strong>de</strong> agua, listos,<br />

fletados <strong>de</strong> dulces para mañana<br />

A difer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> los juegos <strong>en</strong> el corral, <strong>en</strong> <strong>la</strong> compet<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> barcos no hay temor; hay<br />

más bi<strong>en</strong> confianza y alegría. Como seña<strong>la</strong> León, <strong>Vallejo</strong> recuerda <strong>en</strong> este poema los<br />

mom<strong>en</strong>tos felices <strong>de</strong> su niñez:<br />

Los episodios felices <strong>de</strong> <strong>la</strong> infancia <strong>de</strong> <strong>Vallejo</strong> son aquellos <strong>en</strong> que evoca<br />

los juegos infantiles, protagonizados por Aguedita, Nativa, Miguel y el<br />

propio César. Dos son los juegos que el poeta evoca nostálgicam<strong>en</strong>te: el<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s escondidas o <strong>de</strong>l escondite y el <strong>de</strong> <strong>la</strong> navegación <strong>de</strong> barquitos <strong>de</strong><br />

papel, puestos a flotar <strong>en</strong> el pozo <strong>de</strong> agua <strong>de</strong> <strong>la</strong> casa hogareña. (71)<br />

Debido a <strong>la</strong> alegría que produce el juego <strong>de</strong> barcos, al parecer, <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>la</strong> madre<br />

no hace falta. Sin embargo, <strong>en</strong> <strong>la</strong> quinta y última estrofa el miedo reaparece:<br />

Aguedita, Nativa, Miguel?<br />

L<strong>la</strong>mo, busco al tanteo <strong>en</strong> <strong>la</strong> oscuridad.<br />

No me vayan a haber <strong>de</strong>jado solo,<br />

y el único recluso sea yo.<br />

<strong>El</strong> poeta vuelve a s<strong>en</strong>tirse solo y teme que algo malo le pueda pasar. <strong>El</strong> juego <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

escondidas se ha tornado <strong>en</strong> oscuridad. Entonces, <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>la</strong> madre se hace<br />

101

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!