Las Armas y las letras.pdf - Federación Libertaria Argentina

LA BIBLIOTECAN° 4-5 | Verano 2006Labor bibliotecológicaLabor bibliotecológicaLA BIBLIOTECAN° 4-5 | Verano 2006la imaginación nos permitirá ensayarla idea de que entre las editoriales y laBiblioteca Nacional será posible crearuna nueva relación de confianza capazde cristalizar ese sueño de la bibliografíanacional, tan impecablemente tratadopor la Prof. Susana Romanos ensu artículo en La Biblioteca 9 .En la Fig. 1 - Cuadro 2: se ilustra unagran variedad y cantidad de procesosinternos que podrán garantizar, a su finalización,que la BN valora sus colecciones,es decir, la herencia cultural quese le ha confiado, y está haciendo todoslos esfuerzos para que a la brevedad esténdisponibles para su utilización.Asociado a estas acciones será importantecrear una comisión de valuacióndel patrimonio bibliográfico. Recientemente,una experta ha valuado unade las obras que se encuentra en el Tesorode la BN en una suma superior alos 100.000 dólares. Esta experienciadebe hacer que la BN reflexione sobrelos aspectos de seguridad y custodia,así como los criterios de desarrollo delas colecciones. Una rigurosa actividadde capacitación conducida por estaexperta puede dar comienzo a crear laconciencia y establecer mejoras en eltratamiento de las colecciones, la recepciónde donaciones y la selecciónde los materiales bibliográficos.Ingreso unificado de materiales a laBN. Políticas de adquisición, canje ydonacionesLa misión de la BN como recopiladorade toda la producción literaria nacionalexige la instrumentación de rigurosasmedidas para el logro de su cumplimiento.Será importantísima la atenciónque se preste a la evaluación de lasdonaciones y las acciones de canje. Estasdos operaciones permitirán clarificarlos esfuerzos técnicos y presupuestariosnecesarios para una clara definición depolítica de adquisiciones y criterios dedesarrollo de las colecciones.Por lo pronto, sobre todo el materialque ingrese a la BN deben aplicarsecriterios de selección que tendrán porobjetivo ajustar el ingreso al conceptode “herencia cultural”, y dimensionarlosegún las capacidades reales de procesamiento,registro y conservacióndisponibles actualmente y los planesque desarrolla la BN.Se ha estimado que deberían ingresar ala BN alrededor de 110.000 piezas bibliográficaspor año y ello equivale a unpromedio de alrededor de 500 piezasdiarias. Sin dudas, deberán ajustarse lascapacidades para seleccionar, inventariar,catalogar y clasificar rápidamenteeste material para que esté disponiblepara el préstamo al lector. Trabajar parael logro de este objetivo redundará enuna mayor satisfacción para el lector.Además, será importante fortalecerestas capacidades para sustentar el créditode confianza que hoy goza la BN.Será necesario aplicar una tecnologíaque facilite el rápido procesamiento deestos materiales. Quienes donan materialesdeberán conocer cuáles son laspiezas que la BN (y sus lectores) aceptarán,los tiempos de procesamientoy el tratamiento general que recibiránsus donaciones. El proceso de selecciónque se aplicará a los materialesque ingresan facilitará mejoras en lalogística de conservación y preservacióny de la planificación de compra yla ocupación de las estanterías.En el momento del ingreso de los materiales,en forma unificada, se aplicarán criteriosde selección alineados con los conceptoscontenidos en los objetivos de laBN. Se proponen estos criterios básicos:1. Materiales de autores argentinos -No más de 4 ejemplares.2. Materiales sobre Argentina - Nomás de 4 ejemplares.3. Materiales sobre Argentina y de autoresargentinos en otros idiomas - Nomás de 2 ejemplares.4. Otros materiales - No más de 2ejemplares.Será factible considerar otros criterios,a saber: incremento del númerode ejemplares en función de la posibledemanda, pero nunca más de 8 ejemplares,reservando uno siempre parapreservación.Parece factible considerar un circuitode ingreso de los materiales según sedetalla en la Figura 2.Sistematización de la informacióncatalogación + clasificación + sistemasinformáticosSi bien las bibliotecas han existido durantesiglos, las preocupaciones porel estudio teórico de los fenómenosde la recuperación de informaciónsurgen en el siglo XIX, cuando se detectóque la cantidad de informaciónimpresa podría representar un desafíode dimensiones importantes. Luego, elagregado de un nuevo escenario tecnológico,ya cerca del final del Siglo XX,planteó nuevos desafíos.Los objetivos de los sistemas diseñadospara la recuperación de la información–eje de la profesión bibliotecaria–,fueron estudiados por Thomas Hyde 10 ,Antonio Panizzi 11 , Charles Cutter 12 ,S. R. Ranganathan 13 , Seymour Lubetzky14 y más recientemente, comocuerpo profesional internacional, laIFLA 15 o International Federation ofLibrary Associations and Institutions.Hyde en 1674 dejó claro la diferenciaentre el concepto de información yaquellos documentos que la contienen,en su prefacio al Catalogue for the BodleianLibrary. Panizzi recibió el encargode proponer una manera de preparar elcatálogo del British Museum en 1850.Ranganathan, matemático hindú con-Figura 2. Bosquejo depropuesta del circuitode ingreso de materialesbibliográficos510 51108. Labor bibliotecológica.indd510-511 510-511 13/11/06 21:48:14