13.09.2014 Views

Synthèse sur la sécurité des dispositifs de contrôle de la circulation

Synthèse sur la sécurité des dispositifs de contrôle de la circulation

Synthèse sur la sécurité des dispositifs de contrôle de la circulation

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Synthèse <strong>sur</strong> <strong>la</strong> sécurité <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>dispositifs</strong> <strong>de</strong> contrôle <strong>de</strong> <strong>la</strong> circu<strong>la</strong>tion Mars 2003<br />

SOMMAIRE<br />

Les praticiens <strong>de</strong> <strong>la</strong> circu<strong>la</strong>tion doivent constamment prendre <strong><strong>de</strong>s</strong> décisions qui ont une<br />

inci<strong>de</strong>nce <strong>sur</strong> le <strong>de</strong>gré <strong>de</strong> sécurité du réseau <strong>de</strong> transport. Afin <strong>de</strong> prendre les meilleures<br />

décisions possibles, un praticien doit avoir connaissance <strong>de</strong> <strong>la</strong> meilleure information<br />

disponible <strong>sur</strong> <strong>la</strong> sécurité. La difficulté rési<strong>de</strong> dans le fait que <strong>la</strong> base <strong>de</strong> connaissances <strong>sur</strong><br />

<strong>la</strong> sécurité routière évolue constamment, et qu’il est difficile pour le praticien d’en avoir<br />

une connaissance complète. De plus, après avoir trouvé diverses étu<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>sur</strong> <strong>la</strong> sécurité, il<br />

<strong>de</strong>meure difficile d’en faire une évaluation critique et d’en déterminer l’utilité. Le<br />

praticien a souvent besoin d’un document d’application quotidienne qui présente <strong>la</strong><br />

synthèse <strong><strong>de</strong>s</strong> effets <strong>sur</strong> <strong>la</strong> sécurité <strong>de</strong> diverses stratégies et initiatives <strong>de</strong> gestion et <strong>de</strong><br />

contrôle <strong>de</strong> <strong>la</strong> circu<strong>la</strong>tion. C’est là l’objet même <strong>de</strong> <strong>la</strong> présente synthèse. Elle contient<br />

pour les praticiens <strong>de</strong> l’information à propos <strong><strong>de</strong>s</strong> effets <strong>sur</strong> <strong>la</strong> sécurité <strong><strong>de</strong>s</strong> stratégies <strong>de</strong><br />

gestion et <strong>de</strong> contrôle <strong>de</strong> <strong>la</strong> circu<strong>la</strong>tion particulièrement urgentes/utiles, et elle tente <strong>de</strong><br />

déterminer les situations dans lesquelles ces effets se manifesteront probablement.<br />

L’un <strong><strong>de</strong>s</strong> objectifs <strong>de</strong> cette synthèse est <strong>de</strong> promouvoir <strong>la</strong> sécurité routière fondée <strong>sur</strong><br />

l’observation (SRFO) dans le secteur canadien <strong>de</strong> <strong>la</strong> gestion <strong><strong>de</strong>s</strong> transports, et d’ai<strong>de</strong>r le<br />

Canada à réaliser son objectif qui consiste à faire du réseau routier canadien le plus sûr au<br />

mon<strong>de</strong>. Le principe <strong>de</strong> <strong>la</strong> SRFO conduit à une utilisation judicieuse et consciencieuse <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

meilleures preuves/observations actuellement disponibles en vue d’optimiser <strong>la</strong> sécurité<br />

routière pour les automobilistes ainsi que pour les instal<strong>la</strong>tions et les réseaux <strong>de</strong> transport.<br />

Compte tenu <strong><strong>de</strong>s</strong> objectifs généraux énoncés ci-<strong><strong>de</strong>s</strong>sus, <strong>la</strong> synthèse a été é<strong>la</strong>borée <strong>sur</strong> <strong>la</strong><br />

base <strong><strong>de</strong>s</strong> critères suivants :<br />

! Concentration <strong>sur</strong> les stratégies <strong>de</strong> contrôle et <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong> <strong>la</strong> circu<strong>la</strong>tion;<br />

! Auditoire cible constitué <strong>de</strong> praticiens et autres professionnels <strong><strong>de</strong>s</strong> transports qui<br />

prennent <strong><strong>de</strong>s</strong> décisions et formulent <strong><strong>de</strong>s</strong> recommandations à l’égard <strong><strong>de</strong>s</strong> stratégies<br />

<strong>de</strong> contrôle et <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong> <strong>la</strong> circu<strong>la</strong>tion;<br />

! Prise en compte <strong><strong>de</strong>s</strong> étu<strong><strong>de</strong>s</strong> et travaux <strong>de</strong> recherche <strong>sur</strong> les collisions etleur<br />

gravité, ou<strong><strong>de</strong>s</strong> données <strong>de</strong> substitution ayant une corré<strong>la</strong>tion démontrée avec les<br />

collisions; et<br />

! Prise en compte optimale <strong><strong>de</strong>s</strong> travaux <strong>de</strong> recherche canadiens et <strong><strong>de</strong>s</strong> données<br />

recueillies au Canada.<br />

Ce <strong>de</strong>rnier objectif s’est averé être particulièrement optimiste. Au début du projet, on<br />

pensait que les praticiens avaient accès à une gran<strong>de</strong> quantité d’étu<strong><strong>de</strong>s</strong> non publiées <strong>sur</strong> <strong>la</strong><br />

sécurité routière, mais ce n’était en fait pas le cas. Tandis qu’on peut certainement trouver<br />

dans les dossiers gouvernementaux une certaine quantité d’information non publiée, il<br />

semble bien que – essentiellement du fait <strong>de</strong> <strong>la</strong> limitation <strong><strong>de</strong>s</strong> ressources humaines et<br />

financières – les praticiens n’en font pas l’évaluation.<br />

vii

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!