13.09.2014 Views

Synthèse sur la sécurité des dispositifs de contrôle de la circulation

Synthèse sur la sécurité des dispositifs de contrôle de la circulation

Synthèse sur la sécurité des dispositifs de contrôle de la circulation

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Synthèse <strong>sur</strong> <strong>la</strong> sécurité <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>dispositifs</strong> <strong>de</strong> contrôle <strong>de</strong> <strong>la</strong> circu<strong>la</strong>tion Mars 2003<br />

6. La conception <strong>de</strong> l’étu<strong>de</strong> tient-elle compte <strong><strong>de</strong>s</strong> influences extérieures <strong>sur</strong> <strong>la</strong><br />

sécurité? (c.-à-d. les changements <strong>de</strong> débit <strong>de</strong> circu<strong>la</strong>tion, les conditions du milieu,<br />

etc.)<br />

[ ] Oui [ ] Non [ ] Je ne sais pas<br />

7. Les groupes sont-ils semb<strong>la</strong>bles au début <strong>de</strong> l’essai?<br />

• Équilibre <strong><strong>de</strong>s</strong> facteurs pronostiques <strong>de</strong> base (géométrie, autres variables<br />

confusionnelles connues)?<br />

• S’ils sont différents, y a-t-il eu un ajustement en conséquence?<br />

[ ] Oui [ ] Non [ ] Je ne sais pas<br />

8. À part ce qui touche les contre-me<strong>sur</strong>es faisant l’objet <strong>de</strong> <strong>la</strong> recherche, les groupes<br />

reçoivent-ils <strong>la</strong> même intervention?<br />

• Y a-t-il <strong><strong>de</strong>s</strong> interventions concomitantes? Ou <strong><strong>de</strong>s</strong> variables influentes?<br />

• L’intervention a-t-elle subi <strong><strong>de</strong>s</strong> changements au cours <strong>de</strong> l’étu<strong>de</strong>? (par ex.<br />

vandalisme, modifications, dép<strong>la</strong>cement)<br />

[ ] Oui [ ] Non [ ] Je ne sais pas<br />

9. Dans l’ensemble, les résultats <strong>de</strong> l’étu<strong>de</strong> sont-ils va<strong>la</strong>bles?<br />

[ ] Oui [ ] Non [ ] Je ne sais pas<br />

Résultats<br />

1. Quelle importance ont les inci<strong>de</strong>nces <strong>de</strong> l’intervention?<br />

a. S’applique à toutes les collisions ou seulement aux collisions cibles?<br />

b. FMC ou FES?<br />

c. Inci<strong>de</strong>nces <strong>sur</strong> <strong>la</strong> gravité <strong><strong>de</strong>s</strong> collisions?<br />

2. Quelle est <strong>la</strong> précision <strong>de</strong> l’estimation <strong><strong>de</strong>s</strong> inci<strong>de</strong>nces <strong>de</strong> l’intervention?<br />

265

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!