13.09.2014 Views

Synthèse sur la sécurité des dispositifs de contrôle de la circulation

Synthèse sur la sécurité des dispositifs de contrôle de la circulation

Synthèse sur la sécurité des dispositifs de contrôle de la circulation

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Synthèse <strong>sur</strong> <strong>la</strong> sécurité <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>dispositifs</strong> <strong>de</strong> contrôle <strong>de</strong> <strong>la</strong> circu<strong>la</strong>tion Mars 2003<br />

• Les données <strong>de</strong> substitution qui sont avec certitu<strong>de</strong> liées soit à <strong>la</strong> fréquence, soit à<br />

<strong>la</strong> gravité, constituent <strong><strong>de</strong>s</strong> paramètres alternatifs raisonnables;<br />

• Les métho<strong><strong>de</strong>s</strong> types utilisées afin <strong>de</strong> déterminer les inci<strong>de</strong>nces <strong>sur</strong> <strong>la</strong> sécurité<br />

d’une stratégie donnée <strong>de</strong> gestion ou <strong>de</strong> contrôle <strong>de</strong> <strong>la</strong> circu<strong>la</strong>tion doivent avoir<br />

recours soit à <strong><strong>de</strong>s</strong> fonctions d’efficacité <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité (FES) é<strong>la</strong>borées <strong>de</strong> façon<br />

appropriée, soit à <strong><strong>de</strong>s</strong> facteurs <strong>de</strong> modification <strong><strong>de</strong>s</strong> collisions (FMC);<br />

• Les diverses méthodologies d’étu<strong>de</strong> comportent chacune leurs forces et faiblesses<br />

inhérentes et constituent <strong><strong>de</strong>s</strong> facteurs clés lorsque vient le temps d’établir <strong>la</strong><br />

fiabilité <strong><strong>de</strong>s</strong> résultats d’une étu<strong>de</strong>;<br />

• La transférabilité et <strong>la</strong> validité <strong><strong>de</strong>s</strong> FES et FMC doivent être établies par le<br />

praticien.<br />

14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!