Synthèse sur la sécurité des dispositifs de contrôle de la circulation

Synthèse sur la sécurité des dispositifs de contrôle de la circulation Mars 2003
Surveiller l’emplacement à court et à long termes. Si le lieu a reçu une
intervention, l’évaluation à long terme de l’efficacité aidera à élaborer des FMC
locaux et des connaissances sur la base des observations.
7. Résumer et noter les résultats
Documenter les résultats du projet.
Causes et effets
L’un des points clés de la SRFO et d’une évaluation critique de la recherche consiste à
déterminer les relations de cause à effet. On accorde beaucoup d’importance à la
signification statistique au moment de mesurer les incidences sur la sécurité d’une
stratégie donnée de gestion de la circulation. Alors que l’induction et les tests statistiques
constituent un indice important de la relation de cause à effet, on ne peut avoir recours à
eux pour déterminer cette dernière. Une relation statistiquement significative se résume à
établir que « A » varie avec « B ». Elle ne signifie pas que « A » cause « B ».
Déterminer la relation de cause à effet signifie que l’on doit tenir compte de beaucoup
plus de facteurs que le degré d’association entre une intervention et la survenue ou la
gravité de collisions. Le premier ensemble de tests exhaustifs, et probablement encore le
meilleur, visant à évaluer la relation de cause à effet a été élaboré par Hill (1965). Les
tests, quelque peu adaptés à la sécurité routière, prennent la forme suivante :
1. Existe-t-il une intensité de l’association?
Il devrait exister une corrélation statistique entre l’intervention et la sécurité.
2. Y a-t-il une constance?
Les incidences de l’intervention, examinées par diverses personnes, dans des
circonstances et à des moments différents, devraient être constantes.
3. Y a-t-il une spécificité?
L’intervention doit produire les effets attendus et l’absence d’intervention ne doit
produire aucun des résultats attendus (dans l’hypothèse où aucune autre
intervention n’a eu lieu).
4. L’intervention et la sécurité ont-elles une relation dans le temps?
L’intervention doit précéder le changement en matière de sécurité.
5. Y a-t-il un gradient de « dose-réponse »?
Lorsqu’une mesure réduite de l’intervention produit un effet sur la sécurité, on
s’attend à ce qu’une application plus élargie ait des incidences plus importantes.
Ce test est utile dans de nombreuses situations mais doit être utilisé avec
précaution. Par exemple, il y a un avantage en matière de sécurité associé à
257