Auditorium - Associazione Italiana di Epidemiologia

gruppi che fanno epidemiologia 8 settembre
contesto anche materiale di supporto metodologico per gli operatori di sanità pubblica e
della protezione ambientale. In questo contesto ricordiamo la traduzione, effettuata in
collaborazione con le altre Agenzie per l’Ambiente, del libro del WHO “Environmental
Epidemiology. A textbook on study methods an public health applications”, edito con il
titolo “Epidemiologia Ambientale. Metodi di studio e applicazioni in sanità pubblica”.
Di prioritaria importanza è l’impegno nell’ambito del programma IPCS.
- Schede IPCS
Questo programma, attivato nel 1980 per volontà
del WHO, ILO e UNEP ha tra i suoi numerosi
compiti, la diffusione di informazioni sulla
pericolosità delle sostanze chimiche attraverso un
database denominato ICSCs (International
Chemicals Safety Cards). Le informazioni del
database comprendono aspetti di tutela
dell’ambiente, della salute e di sicurezza,
utilizzabili a livello operativo. Deve essere
IDROGENO ICSC: 0001
Marzo 2002
IDROGENO ICSC: 0001
(bombola)
DATI IMPORTANTI
CAS # 1333-74-0 H2
RTECS # MW8900000 Massa molecolare: 2.0
STATO FISICO: ASPETTO:
VIE DI ESPOSIZIONE:
UN # 1049
EC # 001-001-00-9
GAS COMPRESSI INODORE, INCOLORE
La sostanza può essere assorbita nell'organismo per
inalazione .
PERICOLI FISICI:
TIPO DI RISCHIO /
PRIMO SOCCORSO /
RISCHI ACUTI / SINTOMI PREVENZIONE
Il gas ben miscelato con aria, forma facilmente miscele RISCHI PER INALAZIONE:
ESPOSIZIONE
MEZZI ESTINGUENTI
esplosive. Il gas è più leggero dell'aria.
In mancanza di contenimento, una concentrazione
Estremamente
NO fiamme libere, NO Chiudere il rifornimento; se
dannosa del gas in aria può essere raggiunta molto
infiammabile. Molte scintille e NON fumare. non è possibile e non ci sono
reazioni provocano incendi
rischi per l'ambiente
PERICOLI CHIMICI:
rapidamente
o esplosioni
circostante lasciare che
INCENDIO
Il riscaldamento può causare combustione violenta o
l'incendio si estingua da solo;
negli altri casi spegnere con
esplosione Reagisce violentemente con aria, ossigeno, EFFETTI DELL'ESPOSIZIONE A BREVE TERMINE:
acqua nebulizzata, polvere
alogeni e forti ossidanti. causa rischio di incendio e Asfissiante semplice Vedere le Note
anidra, anidride carbonica.
esplosione. Catalizzatore metallico, come il platino ed il
Miscele gas/aria sono Sistemi chiusi, ventilazione, In caso di incendio:
nickel,aumenta molto queste reazioni.
esplosive
materiale elettrico e mantenere freddi le bombole
impianto di illuminazione ecc., erogando acqua.
ESPLOSIONE
antideflagranti. Utilizzare Combattere l'incendio da una
LIMITI DI ESPOSIZIONE OCCUPAZIONALE:
utensileria manuale anti posizione riparata.
innesco. Non maneggiare le
TLV : Asfissiante semplice (ACGIH 2002)
bombole con le mani unte.
ESPOSIZIONE
PROPRIETÀ FISICHE
Senso di soffocamento Sistema chiuso e
Aria fresca, riposo
ventilazione
Necessità di respirazione
Punto di ebollizione: -253°C
Punto di infiammabilità: gas infiammabile
Inalazione
artificiale Rivolgersi
Densità di vapore relativa (aria=1): 0.07
Temperatura d i auto-accensione: 500-571°C
all'assistenza medica
Limiti di esplosione, vol % in aria: 4-76
Grave congelamento Guanti isolanti dal freddo Rivolgersi all'assistenza
Cute
medica.
DATI AMBIENTALI
Occhi Occhiali di sicurezza,
Ingestione
RIMOZIONE DI UN VERSAMENTO IMBALLAGGIO E ETICHETTATURA
Rimuovere tutte le fonti infiammabili. Evacuare l'area Classificazione EU
pericolosa ! Consultare un esperto ! Ventilazione
Simboli: F+
Rimuovere vapore con un getto di acqua a spruzzo molto R: 12
fine
S: (2-)-9-16-33
Classificazione UN
UN classe di rischio: 2.1
RISPOSTA DI EMERGENZA IMMAGAZZINAMENTO
Transport Emergency Card: TEC (r) - 20S1049. Codice
NFPA: H 0; F 4; R 0; .
IPCS
International
Programme
on
Chemical
Safety
Antincendio Freddo
Preparata nel contesto della cooperazione tra
l'International Programme| on Chemical Safety
& la Commissione della Comunità Europea (c)
IPCS, CEC 1999
GUARDA LE INFORMAZIONI IMPORTANTI
NEL RETRO
NOTE
Elevate concentrazioni in atmosfera determinano insufficienza di ossigeno con rischio di perdita di conoscenza o morte.
Controllare il contenuto di ossigeno prima di entrare in un'area. Non c'è alcuna evidenza di odore anche in presenza di
concentrazioni tossiche. Misurare le concentrazioni di idrogeno con un detector per gas adatto ( un gas detector a
fiamma normale non è adatto per questo scopo).
INFORMAZI ONI SUPPLEMENTARI
NOTIZIA LEGALE Né la CEC né IPCS e neanche le persone che agiscono per conto della CEC o dell'IPCS sono
responsabili per l'uso che verrà fatto di queste informazioni
(c) IPCS, CEC 1999
ricordato che le schede, per la loro stessa natura non sono esaustive per tutti i problemi
che possono insorgere in diverse situazioni, ma possono fornire una base per più
approfondite informazioni sull’uso di una particolare sostanza avendo come scopo
quello di essere uno strumento quotidiano che possa offrire un aiuto agli operatori della
prevenzione ambientale e sanitaria e ai lavoratori. Il database si struttura attraverso frasi
predefinite, in lingua inglese, che nel corso di meeting semestrali, con la partecipazione
di vari esperti internazionali, vengono inserite nelle schede delle sostanze dopo
approfondita discussione e validazione delle informazioni ritrovate dai singoli esperti.
Questo permette un’agevole traduzione in varie lingue, permettendo così una diffusione
capillare, soprattutto in quelle aree ove la conoscenza della lingua inglese può risultare
problematica. Sul sito del NIOSH appare la versione con links per le varie traduzioni.
La traduzione in Italiano è stata effettuata da un gruppo di Agenzie per l’ambiente
coordinato dall’Emilia-Romagna.
5. Comunicazione.
Vengono svolte e promosse attività di comunicazione (siti internet, pubblicazioni, etc.)
sugli effetti di determinati fattori di rischio ambientale (OGM, inquinamento
atmosferico, etc.) e predisposti strumenti di supporto in periodi di criticità ambientale
(pollini, disagio bioclimatico estivo).
- Attività di previsione e comunicazione del disagio bioclimatico estivo
Il disagio bioclimatico rappresenta un importante problema di
sanità pubblica. La struttura è da tempo impegnata su questa
tematica con molteplici iniziative, sia in campo
epidemiologico, sia nell'allestimento di servizi di previsione e
prevenzione. Nell'ambito degli studi epidemiologici, una
prima indagine è stata condotta a scala regionale
relativamente agli anni 1995-1998, indagine che aveva messo
in evidenza il macroscopico aumento della mortalità
giornaliera in corrispondenza ad ondate di calore (Mortality
and bioclimatic discomfort in Emilia-Romagna, Italy. (Zauli
Sajani S et al.. - J Epidemiol Community Health
2002;56:536-537). Si è poi avviata una seconda indagine
specifica sull'area urbana di Bologna (anni 1989-2003)
211