17.10.2013 Views

Quan els vescomtes de Barcelona eren - Fundació Noguera

Quan els vescomtes de Barcelona eren - Fundació Noguera

Quan els vescomtes de Barcelona eren - Fundació Noguera

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

266 JOSÉ ENRIQUE RUIZ-DOMÈNEC<br />

habet affrontaciones <strong>de</strong> parte orientis in terra sancti Cucuphati<br />

predicti, et <strong>de</strong> meridie in torrente qui discurrit, et <strong>de</strong> occiduo in<br />

alodium Scluvani, <strong>de</strong> parte vero circi in torrente vel in termino<br />

<strong>de</strong> Apierola. <strong>Quan</strong>tum iste affrontaciones includunt sic vendimus<br />

vel commutamus vobis predicta omnia, quantum ibi habemus vel<br />

habere <strong>de</strong>bemus ab omni integritate, cum exiis et regressiis earum,<br />

ad vestrum proprium, et est manifestum. Si quis contra hanc kartam<br />

vindicionis vel commutacionis venerit ad inrumpendum non<br />

hoc valeat vindicare, sed componat in quadruplum.<br />

Facta karta vindicionis vel commutacionis XVIII kalendas<br />

madii, anno IIº regnante Aenrico rege.<br />

Sig+num Bernardi, Sig+num Ermengardis, qui hanc kartam<br />

fecimus et testes firmare rogavimus. Sig+num Agelani. Sig+num<br />

Wisadi. Sig+num Riculfi. Sig+num Duran.<br />

Wifresdus monachus, qui hanc kartam scripsit et sub (senyal)<br />

die et anno quo supra.<br />

38<br />

1033, juliol, 30<br />

Confirmació <strong>de</strong> la sentència a favor <strong>de</strong>l monestir <strong>de</strong> Sant Cugat.<br />

[A]. Original.<br />

B. ACA, Monacals, Cartulari <strong>de</strong> Sant Cugat, f. 89v-91v, n. 323.<br />

a. CARRERAS, Lo Montjuich, doc. 10.<br />

b. ABADAL, Els preceptes carolingis, I, p. 185-186.<br />

c. RIUS, El cartulario <strong>de</strong> Sant Cugat, II, doc. 529.<br />

Cum iudices causa remediorum constet esse creatos, iustum<br />

esse perpenditur, ne ad futurum qualibet mota intencione vertatur<br />

in dubium qualiter cause negocium ad fines usque legitimos sit<br />

<strong>de</strong>ductum, ut iudicii serie specialiter sit anotatum. Igitur in Dei<br />

nomine. Nos iudices, quos haec specialis formula continet <strong>de</strong>notatos<br />

et causa subterius conscripti negocii fecit esse presentes, tam ad<br />

presentium quam ad futurorum noticiam <strong>de</strong>ducimus quod anno<br />

Dominice trabeacionis XXXII post millesimum et regni siqui<strong>de</strong>m<br />

Henrici regnantis in Francia secundo, acta est altercacio inter<br />

Guitardum abbatem monasterii sancti Cucufatis Octavianensis et<br />

inter Mironem Geriberti, agentem tutelam filiorum suorum pupillorum<br />

quis genuit ex uxore sua cui nomine fuit Disposia, ex<br />

quadam municione quae sita est in comitatu Barchinonensi, in<br />

extremis finibus abitate Marchiae, ad ipsum Caldarium, nec non

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!