17.10.2013 Views

Quan els vescomtes de Barcelona eren - Fundació Noguera

Quan els vescomtes de Barcelona eren - Fundació Noguera

Quan els vescomtes de Barcelona eren - Fundació Noguera

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

QUAN ELS VESCOMTES DE BARCELONA EREN 495<br />

Sagas, baiuli <strong>de</strong> Apierole. Sig+num Bernardi cellerarii. Sig+num<br />

Petri sacerdos Apierola]. 1<br />

1. ex B.<br />

195<br />

1177, novembre, 30<br />

Jurament <strong>de</strong> fi<strong>de</strong>litat <strong>de</strong> Guillem <strong>de</strong> Guàrdia, fill <strong>de</strong> Dolça, a B<strong>eren</strong>guer<br />

<strong>de</strong> Guàrdia, fill d’Ermessenda.<br />

A. ACA, Canc., perg. Alfons I, 229.<br />

Iuro ego Guillelmus <strong>de</strong> Guardia, filius Dulcie femine, tibi<br />

B<strong>eren</strong>gario <strong>de</strong> ipsa Guardia, filius Emessendis femine, quod fi<strong>de</strong>lis<br />

ero tibi <strong>de</strong> corpore tuo, et <strong>de</strong> omnibus membris tuis que in ipso<br />

corpore se tenent, et <strong>de</strong> omni honore tuo que modo abes vel cum<br />

meo consilio antea adquisieris, per Deum et hec sancta quatuor<br />

evuangelia.<br />

Pridie kalendas <strong>de</strong>cembris, anno XLI regnante regis Lodovici<br />

iunioris.<br />

Sig+num Guillelmi <strong>de</strong> Guardia, qui hoc laudo et firmo.<br />

Sig+num Arberti <strong>de</strong> Castelleto. Sig+num Bernardi Marcucii.<br />

Ru<strong>de</strong>ricus monachus.<br />

Raimundus levita, qui hoc scripsit, cum literis dampnatis in<br />

linea tercia et suprapositis, die et anno quo (senyal) supra.<br />

196<br />

1183, abril, 13<br />

Testament <strong>de</strong>l vescomte B<strong>eren</strong>guer <strong>de</strong> Guàrdia.<br />

A. ACA, Canc., perg. Alfons I, 338.<br />

Quia nullus in carnis positus mortis <strong>de</strong>bitum eva<strong>de</strong>re potest,<br />

idcirco ego B<strong>eren</strong>garius <strong>de</strong> Guardia, ad limina sancti Iachobi et<br />

in Yspaniam pergens et mortis periculum incurrere timens, facio<br />

meum testamentum, et eligo manumissores meos Raimundum<br />

scilicet <strong>de</strong> O<strong>de</strong>na et Arbertum <strong>de</strong> Apierola et Bernardum <strong>de</strong> Castluz<br />

et Arbertum <strong>de</strong> Castelleto, quibus precipio ut si mors mihi<br />

contingerit ante quam aliud faciam testamentum distribuant omnes<br />

res meas sicut hic invenerint scriptum. In primis dimitto<br />

corpus meum ad sepeliendum cenobio sancte Marie <strong>de</strong> sanctis

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!