Quan els vescomtes de Barcelona eren - Fundació Noguera

276 JOSÉ ENRIQUE RUIZ-DOMÈNEC
omnibus vocibus quas ibi apetebam vel apetiturus eram quocumque
modo in potestate sancti Cucuphatis, et supra [sa]cro sanctum eius
altare manibus meis hoc scriptum pono et relinquo hec omnia,
sicut hic scriptum est, ad suum plenissimum proprium, sine ullo
engan, et sine ullo malo ingenio aut ulla decepcione. Propterea
ut nullus unquam mee proienie aut mei generis aut mee propinquitatis
audeat hoc inquietare aut aliquo modo apetere. Quod
si ego aut aliquis homo utriusque sexus aut mei generis contra
hanc definicionem vel evacuacionem sive confirmacionem venero
aut venerit pro inrumpendum quocumque modo non hoc valeam
aut valeat vindicare, sed componam aut componat hec omnia in
duplo cum omni sua inmelioracione, modo vel omnique tempore.
Facta est hec definicio supradicto tempore. Et confirmacio
huius reliccionis sive evacuacionis est primum facta in castello
Granata, in potestate Guitardis abbatis, [in presencia] Henee
Mironis et Raimundi Ricolphi monachi et Ermengaudi clerici et
Gonbaldi clerici, IIIº die ante kalendas augusti. Postea vero hec
supradicta confirmacio huius reliccionis sive evacuacionis est
facta in ipso cenobio sancti Cucuphatis, II nonas augusti, anno
XIIII regnant[e Aenrico rege], presenti omni congregacione sive
supradicto abbate.
Sig+num Bonifilii Willelmi. Sig+num Mironi clerici. Sig+num
Udalgarii Wifred. Sig+num Raimundi Ysimberti.
Wifredus monachus vel presbiter, qui hanc confirmacionem
[huius reliccionis sive evacuacionis] scripsi (senyal) sub die et
anno quo supra.
1039, juny, 27
Donació de Guislabert.
40
[A]. AAM, calaix 13, lligall 22, f. 1.
B. Regest a RIBAS-PASQUAL, BC 729, III, f. 8v.
C. Regest a RIBAS, Historia, f. 66r-v.
a. Regest a RIBAS, Història, p. 129.
Dalmacio abad, con consentimiento de Gilaberto vizconde y
de Berengario Gilaberto, establecio 1 a Gerberto un manso sito en
el castillo de Bonefacio que llaman Guardia, en termino de Brugo, 2
condado de Barcelona, que de una parte linda, dize, con el alodio
nostri cenobii sancte Cecilie.