20.08.2015 Views

EL DEBIDO PROCESO CONCEPTO Tenemos pues al debido ...

EL DEBIDO PROCESO CONCEPTO Tenemos pues al debido ...

EL DEBIDO PROCESO CONCEPTO Tenemos pues al debido ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

“CONVENCION AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS (Pacto deSan José)PREAMBULOLos Estados Americanos signatarios de la presente Convención,Reafirmando su propósito de consolidar en este Continente, dentro del cuadrode las instituciones democráticas, un régimen de libertad person<strong>al</strong> y de justiciasoci<strong>al</strong>, fundado en el respeto de los derechos esenci<strong>al</strong>es del hombre; (…)CAPITULO II - DERECHOS CIVILES Y POLITICOSArtículo 8. Garantías Judici<strong>al</strong>es(…)1. Toda persona tiene derecho a ser oída, con las debidas garantías y dentrode un plazo razonable, por un juez o tribun<strong>al</strong> competente, independiente eimparci<strong>al</strong>, establecido con anterioridad por la ley, en la sustanciación decu<strong>al</strong>quier acusación pen<strong>al</strong> formulada contra ella, o para la determinación de susderechos y obligaciones de orden civil, labor<strong>al</strong>, fisc<strong>al</strong> o de cu<strong>al</strong>quier otrocarácter.2. Toda persona inculpada de delito tiene derecho a que se presuma suinocencia mientras no se establezca leg<strong>al</strong>mente su culpabilidad. Durante elproceso, toda persona tiene derecho, en plena igu<strong>al</strong>dad, a las siguientesgarantías mínimas:a) derecho del inculpado de ser asistido gratuitamente por el traductor ointérprete, si no comprende o no habla el idioma del juzgado o tribun<strong>al</strong>;b) comunicación previa y det<strong>al</strong>lada <strong>al</strong> inculpado de la acusación formulada;c) concesión <strong>al</strong> inculpado del tiempo y de los medios adecuados para lapreparación de su defensa;d) derecho del inculpado de defenderse person<strong>al</strong>mente o de ser asistido porun defensor de su elección y de comunicarse libre y privadamente con sudefensor;e) derecho irrenunciable de ser asistido por un defensor proporcionado por elEstado, remunerado o no según la legislación interna, si el inculpado no sedefendiere por sí mismo ni nombrare defensor dentro del plazo establecido porla ley;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!