dedicatoria

su percepción del pasado: la Memoria Oral, aquella que forma parte de ese patrimonio
que no tocamos, pero que también nos enriquece con su fugaz presencia.
La Memoria Oral como principal patrimonio de las sociedades, no sólo como tradición
sino construida en torno a ciertos eventos y experiencias, tiene un papel fundamental en
el sistema educacional, en el sentido de cristalizar y transformar el patrimonio intangible
en tangible, permitir su acceso y preservación mediante técnicas adecuadas, creando una
mayor conciencia en el público, sobre la existencia e importancia de los bienes natural y
culturalmente reconocidos.
El Patrimonio, en tanto, conjunto de bienes tangibles e intangibles, que nos pertenecen a
todos como parte de una sociedad, constituye el legado y sustento de la memoria,
particularmente de la Memoria Oral y de nuestra Identidad Cultural. Es decir, el valor
del patrimonio radica precisamente en ser aquella parte de la memoria que se identifica,
valora y ofrece como parte de la herencia cultural que una generación deja a sus
venideras. Es en ella en la que el patrimonio encuentra sustento, ello implica incluir más
elementos de los que legalmente le están reconocidos, va más allá de lo puramente
material, incluye variables cargadas de significación identitaria como: tradiciones,
costumbres, testimonios, historia oral, música, cantos de fiestas, ceremonias
tradicionales, formas de vida, paisaje, lenguaje, artesanía, gastronomía, y todas aquellas
manifestaciones anónimas que son testimonio de lo que somos, hemos sido y podemos
ser, que ofrecen una visión del pasado y del presente, y que han adquirido con el tiempo
un significado para la sociedad.
El Patrimonio, visto como la obra del hombre que deja huella e historia por ser fuente de
información y conocimiento, puede tener un doble significado: en su sentido más amplio
se iguala a la memoria cultural, es su sinónimo; y en un sentido operativo, más preciso,
abarca apenas aquella parte de la memoria que ha sido identificada, seleccionada,
recuperada y que ingresa al registro formal de la sociedad. En ambos casos, el
Patrimonio se concibe como un tejido formado por los diferentes aportes culturales del
pasado y del presente, localizados en grupos humanos que los incorporan en su
118