dedicatoria

) Símbolo y Signo:
Los símbolos son signos, aunque muchos autores los confunden como sinónimos.
De los signos podemos decir que “son cuasi-ideas, conceptos, conjuntos de
propiedades que son agrupadas en un tiempo y espacio determinado, por los
miembros de la comunidad” 56 . Un signo es algo que para alguien demuestra o se
refiere a alguna cosa, objeto o situación aludida, con algún aspecto o carácter.
Cada vez que hablamos de signos no tenemos dos elementos (signo y objeto)
sino tres: el signo, el objeto, y esa “cuasi-idea”, denominada por Peirce con el
nombre de interpretante.
Los signos cumplen con la función de significar, es decir, en el tiempo y lugar
que ocupan tienen un sentido para alguien; todo signo es una cosa y toda cosa es
un signo, éste puede estar sostenido por diversos tipos de soportes expresivos, es
decir, que la expresión siempre es sensible, por ende, captada por los sentidos.
Cualquier cosa que usamos como signo, sin excepción, significa algo. Las cosas
tienen significado para alguien en la medida en que son objetos y pertenecen a
una cultura, en la que ese alguien es capaz de reconocerlo, y por lo tanto, de
asignarle sentido. Los signos existen porque cualquier sociedad humana se
expresa, comunica, y dinamiza sus actividades a partir de los sistemas de
significación que construye.
Respecto a los símbolos, éstos son más que expresiones lingüísticas, “son
estructuras de significación donde un sentido directo primario, literal, designa
otro sentido que sólo puede ser comprendido a través del primero” 57 . Como
signos concretos, evocan por su relación natural alguna cosa ausente o imposible
de percibir.
56
DALLERA, Oswaldo, Los Signos en la Sociedad, 1ª Edición, Ediciones Paulinas, Colombia, 1996, Pág.
28.
57
CENTRO DE ESTUDIOS REGIONALES ANDINOS BARTOLOMÉ DE LAS CASAS, Mito y
Simbolismo en Los Andes, (Comp. Enrique Urbano), Perú, 1993, Pág. 33.
80