IMAGES ET CONNAISSANCE DE LA LICORNE - Bruno Faidutti

LA LICORNE, SONGE ET MENSONGE
Il y avait des chevaux - des chevaux blancs et
impétueux, montés par des cavaliers blancs, étincelants. Il
y avait un cheval sans cavalier, et quelqu’un me prit, me
posa sur lui, et nous partîmes loin, avec le vent, comme le
vent…
Nous allions toujours de l’avant. Par un portail, nous
pénétrâmes dans un beau jardin à l’odeur printanière,
avec des champs de blé, et des vignes comme celles que
j’ai vues en France, et les raisins étaient mûrs. Je pensais
que nous étions au ciel. Alors je vis que les chevaux que
nous montions s’étaient changés en licornes, qui
entreprirent de piétiner les vignes, de briser les ceps. Je
tentais en vain de les arrêter.
William Butler Yeats, The Unicorn from the Stars.
Or la Cavale blanche de forme très parfaite qu’il avait
recueillie et sauvée, et qui d’ores en avant le suivait
partout, priant pour ses caresses; il la vit avec effroi
changer de figure; car sa plaie douloureuse au milieu du
front se muait en une diabolique et très méchante corne
(unicorne). En même temps ses yeux changeaient,
devenant plus doux que regard aimé de dame et
maîtresse… et renonçant à porter l’Évangile plus avant
dans ces lieux, il la suivait partout. Son chemin décrivait
une orbe insensée, sans coudure et sans fin. Pourtant un
jour elle joignit son mâle démoniaque, le Dragon.
Alors l’Apôtre pleura, et il s’en revint en arrière.
Victor Segalen, La Queste à la licorne de Messire
Beroald de Loudun (texte inachevé).
-298-