IMAGES ET CONNAISSANCE DE LA LICORNE - Bruno Faidutti

des deux autres auteurs cités en marge de ce passage, Élien et Paul Jouve 43 , qui
semblent là uniquement pour faire bonne mesure car leurs descriptions de l’animal
sont assez éloignées de celle de Catelan. La source pourrait être la gravure de
l’Historia Animalium de Conrad Gesner, qui a servi de modèle à la gravure de
l’Histoire de…la licorne et représente un monocéros à la crinière assez abondante,
mais sans que ce point ne soit confirmé par le texte 44 . L’unique gravure du texte
français, suivie en cela par les sept illustrations de l’édition allemande, reproduit
consciencieusement ce détail en dotant le monocéros d’une flamboyante crinière.
La licorne, unique gravure de l’Histoire de la nature, chasse, vertus,
proprietez et usages de a lycorne. Cette œuvre médiocre est inspirée de celle,
bien plus fine, qui illustrait l’Historia Animalium de Conrad Gesner.
43 Histoires de Paolo Iovio, Comois, Évêque de Nocera, sur les choses faites et
advenues de son temps en toutes les parties du monde, Lyon, 1552, liv.XVIII,
pp.298-299. Voir le texte supra, t.I, p.214.
44 Conrad Gesner, Historia Animalium, de Quadrupedibus Viviparis, Turin, 1559,
p.780.
-81-