Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

Sermon geprebigt a. b. ^cil. brci flöntge lag ü. b. 3ieid^ ^f)rifti u. fterobi?. 1521. 239mit bcm fc^ltiert lt)a§ eingelegt, barunrt gebärt (Jf)i-ifto atiain ba^ xtiä), aUniiicm uatürlicfjcn erbcu oon bem gcid)lecf)t '^nha. £i]e jlncn tünig liuirimttjir gav fcficirt mit ivm farbcit nußftretjdjcn..sjcrobcc' tüas auBlucnbig niit merf)tigcv fünig, glüdtt'ctig in bcm ftvcl)t,liiol)tn er fc^lüg, gicng cö im luot öon ftattcn, Gr lria-3 tüciß, Oernünfftig,medjtig unb reicf) in aiiBlücnbigen f)enblen, aber imtlDenbig in feinem t)anftlüiiä er gan^ bret^entjafftig, ba t)ett er fain getücf, lüieloot er ain f)üpid)el}ant3tran,icn bct unb id)6ne tinber, fo h3a-3 bod) fain liebe noc^ gunft, al)ohaS- er fein IjauBfralü, frfjnjefter unb tinb tüte baS Didj meliget, ha?- bcr fai)ier^3{ugu)"tu& fprad), er tnött lieber ain fain .öerobi-r' fein bann fein fun. %lioUm§ öerobeC' au^lucubig glücffetig, innmenbig ganli unglucffam.6f)riftu-3 aber, unfer red)ter fünig, tnarb auütncnbig ganlj etlenb, arm,ueradjt unb Dcrlnorffen, innluenbig gan^ Hot aller freüb, troft unb nuitt. 5iuumuffen mir barnad) fed)ten, ba-j un^ ber .'öcrobec' außtoenbig in ber inclt gaui;glücf(id) nit l)intiieg nemm ben reiften gan^ gnebigcn fünig Gljriftum, Unetnolals ain etlenbc', arme-3 finblin in bem tripple ligt, fo muffen loir bal]in, ba§loir bie jtoen h^ibertuertigcn fünig no(^ ba^ fennen unb bcrftanben. ;^sft 511=merdfen, hü5 ber meni(^ t)at jlmi natur, al§ leib unb feel, in ttieWjcn ermüfi frumm fein. So ift bod) ain anbere lueiß nad; bem leib allain frummtiierbcn, al§ ba tl)un bie ba Oit Inirdten, beten. Duften, unb ba^ aufferfiatb bcSredeten glauben» unb jüöerfid^t ]ü 6f}rifto, bereu feinb, bie ba allain üon bcmgefall fingen, fagcn unb prcbigcn, unb furcn bie mcnnfc^cn aüain in Oit Inertf,barein ft) t)offen, unb Hermainen atfo frumm 3Ütoerben, als ba fcinb bie^offertigen Ijailgen, bie gro§tt)cter, teüfelä martrer. Sic allfampt feinb öcrobcSOolcf, als ba latjbcr feinb ber mcertail im gaiftlicfjcn ftanb, bie ba got mitiren ()üpfc^en tnerdcn tooUcn ben t)imcl obpolbern. Xifc glcißncr babcn allain groß anfe^cn öor ber tnelt, als fel)en fl) allain bie gerechten unb frmumcn,unb fcinb alfo auBlncnbig glüiflicf}, toann e» fc^eint fein Por ber loett, aberinnlücnbig geet e-S inen »oic .s^crobi, toann in irem unrntoigen getniffen iftuirf)t-i bann jamer, ongft, not unb nogenb tüürm, ba ift fain frib, fain frolic^ebet gcluiffcn, fonber loie Satiib fc^reibet '^^fat. riij.' 'i'ertüitftuug unnbi;j.unglücf ift in irem weg', fl) Iniffen bie l)utb goteö nit, ft) tüiffen auc^ nit,mie fl) mit gott bran feinb, fl) traulnen got nit, barumb l)aben fl) ain b6§1 tl)d§ B 3 jrnn C 5 Wt)% B 6 ^enbetn Bf 8 ftuBfroumcn B f)aii6=fraulBcn C lieB BC 9 ^außfraulo C »ici^ BC 11 önglüdEfam BC 13 innwebig A10 ttipltn BC müflen BC 1 7 luibciwcrbigcn C IS mcnjdjc C 3100 BC 19 anbve BC20 reürcfcn BC Quffert^olfi B »Bcvtljalfi C 21 fein (' ben C 23 barin BC finb BC24 ^c^tigen BC teiiffljlä C finb C 26 aB fiolbrcn BC 27 aUcin BC 28 fein Cft)n C 29 onruwigen B »nrüiigen C 31 fc5rl)bt 1! fdjreljbt SßcvUjfiftnng B ä>erH)iiftung C('32 tii^t BC 33 finb BC trawen B16. 7 f.) ein.') ©islfben I fetjt ftott bicje§ KttatcS, bo? nur in bot äSiilgota fidj ftnbft, 3ef. 59