Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

£a? 33!ci9iuficat Ofvbeutfcftet iinb auc-flelcgt 1521. 575Stnruffen fol irtnn fie, ba§ got buvi^ lj[)ren totttcn gefic unb t^u, linv^ toivbitten, alfo aud) aEc anbevc fjetjtigen an^utuftcn finb, ba-3 ha§ lücvcf l)t)cgau| allein gottt§ 6lel)be.Sarumb tt)nt fie ba|u imb ipi-id)t: 'llnnb l)el)ltg ift fein naine\5 2)a§ ift: toie id) mic^ beä tuerd-S nit ann^emc, jo nef)m ic^ mic^ aud) be§nameng unb bev cf)xen nit an. S)enn bctn gcpurt allein bie et)re unb namen,ber bü-j iBcrd tl)ut. 6» ift unfaitlid^, ba-ä einn anber ba§ Inerd tl)u, unb einanbei- f)ab ben namen unb lafj fic^ baOon cl)ren. ^d) &')" nur bie tBerdftat,bavi)nnen ehr ttiircft, ahn id) ijab nii^tä junt \mxd tt)an, brumb fol nud) mid)10 niemant loben ober bie el)re geben, ha-i iä) gottiS mnttcr btjn luorben, fonberngot unb fein Itievd fol man in mir et)ren unb loben. 2ift g'mg. b^iy manfid} mit mir frcluet unb ntic^ feiiget, ba6 mid) got brandet [)at, folc^ feineInerdE in mir 3utl)un. Silje, wie rein tregt fie alle bing in got, tuie garnl)mpt fie fid) feljniy lüercf», tet)ncr ct)re, fcljnifj runtifj an, tf)ut bod) ebenli Jüic öorl)i}n, ba fie ber fetjuifj Ijatte, fragt aud) nid)t mef)r nod) c()ren benüorl)l)n, bruft fi(^ nit, brii^t nit auff, rufft nit auf], tüie fie gotti-? mutterioorben fei), fobbert fein e^re, gcfjt l)l)n unnb fdjafft l)m liaufj Uiie liovl)t)n,mildtt bie tul)e, todjt, n)efd)ct fd)u|fcl, feret, tt)ut toie ein fjnufjmadft obber^aufjmutter tt)un fol, in geringen Dorac^ten Inercfen, aI-3 toere l)t)r nid)tC' umb--0folc^ ubirid)liiencfli(^e guttcr unnb gnaben. 5ie ift unter anbern )iiel)Bernunb nadjpalDrn gel)a(ten nii^tC' l)ol)erf5 ben tiorl)l)n , fie l)at-^ aud) nit begcrt,ift ein arm bürgeren btiebtn unter bem geringen l)auffenn. D luie ein el)n=fettig, rel)n f)er| ift ba-J, toie ein tounberlid} menfd) ift hai\ toie fel)nb ba fjogrofj bing borporgen unter fold)er geringen gcftalt, toie öiel l)abcn fie an=2.'.griffen, mit l)l)r gerebt, geeffen unb truncfen, bie fie üillcidjt Ooradjt unb einngemetju, arm, fd)led)t burgeiijnu gcac^t, bie fid) fonft für \)i)x entfe|t l)cttenn,fjo fie fotd) bing üon l)l)r gctoift Ijetten.Saä ()cl)ft nu feinen namen t)el)Iig fein, benn 'fiel)lig' t)el)ft, hai- ab=gefonbcrt, got 3ugeel)gent ift, ba-i niemant angrei)ffcn unb beflecfen fot, fjon=M bern in e^ren tjaltenn fol. B]o ^el)ft '5iame' ein gut gerud)t, rum, lob unnbet)re. S30 fol fid) i)berman entl)alten Don bem namenn gotti-S, fol l)f)n nitantaften, l)l)m nid)t jueligenn. ^Uf^o ftet 6ro. rrj;. figurirt, bac- ein toftlic^,--^^-.^"'^cljUge falb gemad)t luart uon 'JJcofe burd) gotti§ befell) unb l)art gepottcn.3 got *D 4 bor^u B1"U .5 anncfime C neunte BC 9 ev BC lucttJt Giiabt C get^an BF lü cre B II genug B 12 unb mic^] unb B gcptaud^t B13