Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

278 Sluf bes 58oct? 311 Seipäig ?hittoott. 1521.TO(ittf).23,iff. gottt§ namen, foiibcrn um6 c(uti§ loiHen. K^viftui jagt 5Jlatt^ei 23. Wanfolt bic fc^rifftgclcrtcn fjoven, bic auff ^Jlofcy ftuH fi|en, ob fie tnoE 6ofe=^^afftig lunrcu, lni[d) on ^lncl)ffcU bii bcfcnncn miift, ba5 fic nit l)nn gotti»namcn (cictcnn, fonbcrnn unib milj unb cf)re UiiÜen. 3il't» "it lt)nv, bos buimb qKc 2?cpftiicf)c i)cucf)Ier uniib lugcncr auff bic§en grimb eucf) öoiioffet,unnb fagt üüefampt, Wian foE gel)t,igc, unfcufc^c, cf)v gl)ttigc pretotenn unnbter nit t)otacf)tcn? Unb fumma fumnuirnnt, 5Jkn foll nit bas leben,fonbernn bie lere onfc^en. 5hi ift« nit niuglit^, bog biefclben t)nn gotti»nnmen regieren nnnb leren fnnben, fonhern Inie S. 5paulu» Don tjijmn fagtwi. 2, 21. '©ie fuctjen oHefanipt l)f)ren el)gennu^'. SBenn bu atte bie Dortilgen toilt, bienit l)nn gottiä namen leren unnb regieren, Inie öiel loiltn be§ gel)ftlic£)cnftanb« bcl]altcn ^ Unb too toiltn blct)bcn ? ^s^ f)off, bn Incrbeft anä) nitiDoUcn bcl)n lere nod^ beljner I)ct)licfeit gclcfen ober gel)altcn £)abcn, benn tra-Stoere fie anber« benn lauttcr bubercl) ?»1.1, 15t. Sanct ^aulu8 gptjefioj 1. rumett fidj luih ift frolicf), ba« bas (*Dan=geliuni prebigct toart burd) cttlid) t)eßfige, e[)rgcl)^ige, auc^ burrf; be» öoangcliifeljnbe, nur ha^ ßöangeUum ^ubortitgenn. S)u aber, öiel foftlid^er unbl)ei)liger benn Sanct Spaulnli mcljnift nictjn lere |iu brudcnn, luo bu nur einbo^e Jüort Pon ml)r moc^tift auffbringenn, bamit bu ,3ut)orftet)en gibft, njicbu tiorblcnbett bcl;ncn i)a% unnb bo§f)el)t nit fi^eft, bie hjcljl bu an ber fa^üor^agift unnb ntctjner (erc nit niagift abbrechen, ircnbiftu beijncn ruffjel unbrochen auff mel)n leben, baffetb |iu f^enben, fo gcnoto, bas bu auä) auff mei)nlüortt laurift, bie toetiH bu fel)n »oercl tabbeln tanft, nljnift für toibber mel)nlere tut fd)rel)bcnn unnb fd^reljbift tnibber niel)n leben: iä) met)n, bu fet)cftIjnn bie fa^nodjt gerattcn unb ber 5poet toorbenn, ba .öoratius' Don f(i)rel)bt,ber l)l)m furnat)m et)n öa§ ju mai^en, unb triarbt ein frug brau§, (Sben ol§ber bo furgab öon ber lieb ^u prebigen^ unb prebiget öon ber ganß. S)ufjaft frel)li(^ nit ß^eli oren, tnie bu felb fagift, Sic^ aber, ba§ bu nit @fel5l)l)rnn unb ^erl l)abift, Inenn bu ^0 unöorfi(^tig unb unöorftenbig l^anblift.Sßcnn ic^ beljn leben ^cttc loolt antaften', meljnftu, ic^ tourb nit aud)|ufc^ret)ben fnnben Ijabenn? ^li} funb aufe bcl)nem anbern buc^ '5Iffertio' bc=hjeljfecn, hah bu belcnnift, bu l)abift ^afe auff mic^ tragen unnb aufe fjafeluibber mid} bas erfte lob bucf) gen S8cf)emen fc^rieben, ba^ bu boi^ fio offtand) t)n bem fclbcn buc§ lengnift, unb l)mnier ttiiber bein eljgen mauE rcbift,ouff feijnem ort on lugen ft^reljbift. ?lbcr ic^ l)ab nit tooHen, \ml auäj noc^nit mit beteuern obber l)emanba leben ju fd)affcnn l)aben. ^ä) t)anbel nit öon1 gutiSJ 8ott§ CE 2 9Ko^fe§ DE 3 rtören E 4 3§ C 6 c^t güttige CD7 „tc6cn" fe^It C 12 te'^atbcn C 13 gc^albcn C 18 benn AB bruienn AB 19 bögeä Eauft»)iingen C 20 »ertlenbert E fic^ft D (e^cft E 2(3 fruit C 28 aber] oiex C 30 aolt]luöKen D 31 ^abcnn 33 gfi^riben CD 34 IcugniftJ tcugft C 36 ^manbcg C ^emanl E') §otQä, Epist. II, 3, 21f. -) S3gl. 3J!un!cr, Sc^clmenjunf t : „Son bloiitocn cntenptebigcn." ') Sgt. 58b. II, 655ff.