Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

^üiif bnÄ iibcrc^tiftlid) iiflu. 9?u(f| a^ocf? (JmfcvS Sltitmort. 1521. 639Sriimb tft ,5u toiffen, baS bic j{j^tifft on alte glofe ift bie fonnc uiibgonliiS lid^t, Hon luildjcv alle lerer ijfjr Itc^t empfQf)cu, unb nit tnibbcrumb.Sa?' mercft man ba bell : 3i>o bie fetter etttnag leren, ßo trarcen ftc l)f)rer lerenit, forgcn, [tc fei) jn finfter nnb ungetoi^, unb lauffen ijn bic fdjrifft, nemcnet)nen Haren fprnd) baran§, bamit fie l)()r bing erleudjten, glctjdj tuie man5lid^t l)n ein laternn fe^ct, Inie pg. 17. 'öerr, bu erlcuc^tift mel)n latern'. ^>!.i'.29-£)effel6en gtcijc^cn , loennfie eljnen ort ber fi^rifft anfliegen , §o tljun fie e§nit mit l)f)rem eiigen fliun obber loortt (benn luo fie ha§ tt)un, hjie offt ge=fdlid^t, ba ijrren fie gemci)nigtid)), ßonbcrnn bringen eljnen anbern ort crju,w ber üerer ift, unb atßo fdjrifft mit f(f;rifft erleudjten unb auflegen, tvic ba^meijne S5ocEe inot finben lourbcn, tnenn fie bie Dettcr recf)t tcfeeu Inurben. ^Ibetnu fie ubirt)l)n lauffen unb Inibbcr fc^rifft uoc^ tietcr rcdjt anfel]n, ifts nittounber, ba^i fie nit loiffen lt)a» frfjrifft ober üctter leren.^ä) lan^ nit lelibcn, ba^ fie al^o fcfjmefien unb Icftern bk fcfirifft unb»5 bie ^eljligcn Hcter, geben ber fc^rifft fd)utb, fie fei) finfter, ßo aEe üeter l)l)rba^ ^eltift licdit geben unb öon t)^r ncmen, toie Saöib p§. 118. 'Te\)n tüort i'i. ii9, ws.ift mel)n üd)i\ SBibberumb geben fie ben üetern bag liet^t, bamit fie bicfc^rifft erleud)ten, 130 aüc Oeter l)t)r finftcrni§ befenncn unnb nur ft^rifft mitfc^rifft erleuchten; unb ba§ ift auc^ bie rechte fünft, ba§ man bie fdjrifft red^t2» unb toot jufamen trage, toitc^er Oatter ba§ am bcften !ün, ber ift ber befte,unb aller öetter buc^cr mu^ man mit bcfd)el)bent)el)t le^en, nit t)l)n gletoben,fonbernn braufffcl^cu, 06 fie aud) tlarc fprui^ füren unb bie fc^rifft mit gellerfc^rtfft öorflcrenn. aöie foltcn fie bie fe^er ubirtnunben ^abenn, tno fie mit^ren et)gen gtoffen geftritten betten ^ fie lueren für narren unb unfijnnig ge=» Rauten, aber bo fie feo flarc fprud) fureten, bie !et)ner gießen burfften, ba§alte öornunfft bamit gefangen trortt, bo muft t)ljn inctjdjen ber bo% gel)ft fclbismit allen fe|erei)cnn.6§ ift el)n anbcr ftubtern l)n ber fc^rifft, menu man tnncfeE fc^rifftunb figurn au§ legt, ba» tnirt genennet cl)n mei)bclticrd, ba man ettlic^ luftige'" öorftanb alß bah tnilprctt fuc^t unb feftett. 3lber bah ftubiern, bah jumfriege bicnet, ift bai man t)n ber fc^rifft bcfant fei), loie ^\iulu§ fagt, mcd)tig su. i, 9.unb xet)ä) mit Haren fpritc^en, alß mit bioffen anfegc^ogneu fd)tt)erb, on allegloffen unb an§legungen ju ftrcl)ttcn, mie bie gulbne fpicfe l)n tcmpcU 6alo=monis bebcuttet l)aben, auff bah ber luibbcrpart, mit bem bellen licd)t ubir=35 trunben, febc unb befennc, bah bie fprud) gotti-5 allel)n finb unb tel)ni§menf(^en auBleguug burffen: benn loilc^er fel)nb ber Haren fc^rifft nit gtetobt,ber totrt fxe^Uc^ fel)ner öetter gloffen i)mmer glembcn.7 ein B 9 irrten B gemoindüd) C bringcnt ein anbcrä B 12 ift C17 Betterr A 20 am 6eften] ain bcfteen C 21 gtauBen (ebcnjo i. Jotg.) BC 25 glog Cborfften C fel6§ C 29 toeljb luetdE B WiberWercE C :!0 folict B }aä)t C fitoffem C26 32oufegefeoge B auBgejognem C 33 gutbine C im BC 36 gtaufit Bf 37 gtog CgtauBen BC