Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

582 ®o^ JJiQgnificnl uetbcutfdjft imb ausgelegt 1521.ftevBcn iinb aHi^, hJoS got nit ift, faven loffen, bcnn ba§ leere got unnb feintDort üorteiigfct, ber bo fagt, rcd;t fct) gut unb nit bofäc : iDoltiftu aber boiuttiBf(^i-cl)en, Inutten, toben unnb aEe Inclt ertuuxgen, ha-i bl)i fold) rcc[)t tourbgennmmcn obber Dorbvudt? ?U§ etlidj t^un, bie in bcn ^tjxnd luffcn, nltcjamct anrichten, (anb unb Icut öorterben, mit fviegen unb Blut botgtfien bie 5tnelt erfüllen. 2.ßn§ Inctjftu, ob got bl^r foI(^e gäbe unnb rcc^t loffen loil?3iftö borf} fein, mag bt)rf3 nc'^mcn ^eut unb morgen, braufä unb brtinnen,burcf) fet)nb unb freunb, unnb toie er Voil. 6r Oorfud)t biä), ob bu auä) unibfeinen loiUenn lüoEift be^ rechten empcren, unrcd)t fjabcn unb tcljben, umbfcl)nen lüiHen bie fc^anbc tragen unb an tj^m allein fiangcnn. SBiftu ntt) got= 10furc^tig unb bcndift, ^crr, eä ift bel)n, irf) \v\U nit ()aben, iä) toiffe bcnn, ba§bu ml)rf3 gönnen tüilt, fnr, loa§ ba feret, fei) bu nur mein got. Sifje bannge^et biffer üerf,}: 'Hub feine barnil)er|icfeit ift bei) benen, bie l)§n furchten,bie nid]t§ tt)un rooEen on feinen IniEen. ©i^c ha ift gottig luort in bel)benfinden gef)altcn. 3"ni erftcn, baS' bu befennift, ba§ rec^t, bcin öornunfft, 15bein ertentnifj, bein Uiel)fj'£)eit unb aEe beiu nicljnung fei) rec^t unnb gut, IttiegottiS iDort felb bobon rebet. ^um anbcrn, bas. blr foIc^§ gut§ gerne mangelftumb gottiv IniKen, 3U unred^t Oorterbt unb ju fd)anben Inerbift für ber loelt,loie goti§ tüort axiä) lerct: 'G» fein jlrel) bing gut obber redjt, befennen unbgelt)innen\ '3)l)r ift gnug bo» befentnifj, bo§ bu gut unb red)t ^obift, tanftu 20nit gelüinnen, laf3 got befolen feinn, bl)r ift befot)len 3U belennenn, got I)atl)t)m bcT)alten ba§ gelüinnen. SBil er, hab bu audi gelüinnen fott, fjo lüirter ef3 felber tl)un obber htjx alf^o furbringen on bcl)nn gebanden, bo5 bu e§muft in bie I)onb net)mcn unnb gelüinnen, auff bie lüel)f3 bu nl)mmer gebadetnod) begeerb f)ettift: tüil er nit, tofj bl)r bcnugen an feiner barnx()er^ideit. ^s5Rt)mpt man bl)r ben fieg bc§ red)ten, [50 fon mon bod) ba§ belennenn bl}rnit ue^menn. Si^c fjo muffen mir abfielen nit üon ben guttern gotti», f5on=bern üon bofjem uorleretem auf (eben ber felbenn, ba§ mir t)^r mangeln unbbraud)en funben mit geloffent)eit, has in aEem foÜ loir an got oEein !^angen.O folc^ bing folten aEe furften unb ubirteit lüiffen, bie nit bcnugen am be= 3»fcnncn beö red)ten, fjonbern aud) ftrod» geminnen unb obtigcn lüoEen onaEe gotti§ furdjt, modjcn bie lüctt üoE btutu unnb jamerg, mel)nen fie ti)unlüol unb x(ä)t brau, bie lüeit fie xeä)t fad; Ijobcn obber öormcl)nen ju^abenn.2Bo§ ift ba§ anber§ beim ber ftoI,5 ubirmutige ^3toab, ber fic^ fetb loirbigmad)t unb üä)t, ber ba§ eb(e fc§one gottiä gut unnb gäbe, (bo§ rec^t) ^aben 352 uorteugfnet 1! Bcvleuguet FG 4 alle] aüä E 6 jomev B »ergieüen 7 unbmorgen] obber morgen C mag] er mog G 9 Wolteft K hjelleft G 10/11 JBiftuimgotfürcötig Ci 12 gitnnen B gunnen C günnen F @td^ F ©i§ (i 14 lueEen G SieBSicfi F @it| G IG ertontnug F alle beljne C 17 3übeG 18 Bor *DF 20 genug Bietontnufe F 21 liefol^en (2) CG fiefolc^en *D 23 beinen BG 2ö nad^ B fiegerbt Blicgcrb *U liegert G bid^ G 27 ©ic^ F @i^ G 28 öortertem B forest B3233 rechte \aä) C 34 be§ G jettft B 35 go6e G