Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

fo butd) tömifcf)e Siiüc uiiredjtUd) Derbammt fiiib. 1-521. 363ul)inmer tfjun jlt öit ift iinnb autj iil)mmcv tf)iin ct)n ijmmer tl)un madjcurt.i&jo muf3 er gelntifjtid} jagen, bü5 bte ^ui^i'^ J-'^to unb galgcn veh) bie peftcpufj fei), toild) DU gotltd) gnaben, aii]^ lautier natur uormugen gemadjt, ijingriinb fa()d) ift unb nit madjt ein nein (eben and) ntt auffl)ovet ju funbigenernftcr unb fjerljlti^er meinuug, Inie broben gnugfam crttieljfet ift, i>a^ ongnab fein gutti-J nit ift i)nt menfd)en, fjo and) bie ijnn ber gnaben leBen,faof] unb funb Ijnn fidi ftreljttenb I)a6eu.@a beilegt aber ben ticben S?apft ba?' inortlin ß^rifti: 'Sßog bu Inirftauffbinben auff erbenn foH tof^ fein ijnt l)i)ntcr, benrft öiHeic^t, tno nl)mmert[)un bie f)od)fte puf^ tncre, hinb ein mcnfd) Inol bo f)et)m frum Inerben, burfftnit gen 9iom lauffen obber fdjicfenn: bamit U)urbe ber ^^onüfcfi treubel marift,^ba man f(^luffeE, brieff, fieget, funb, gnab, got, ^eü, alte bing feufft unbtauffdjet, gan^ unnb gar Oorgcijen, brunib mufj er bie befte puf; gen 9Jompufften an feinen beutet unb füftenn.-Mber lüir hjoßen unfjer artidel belücifjen mit fc^rifftenn. Sltfjo fagt@. 5paulu0 (Sa(. bj. '^n einem Gf)rifttid)cn ftanb gilt tüibber hah beidjnitten ®ai. e, i.i.nod) unbcfd)nitten, f,5onbernn aEein ein nein luef^en'. ^>.'ieber S3apft, Porbamnebief3en 3lpoftelI auc^, ber bo frei) eraufj rebt, ba-i aEe§ toa§ nit ein ticto loefjcnift, gilt nid)tä l)nn ber (5t)riftenf)eit. 9ht ift bie .^uibos rclo, on bie gnabe gc=mad^t, l)l)c nit el)n neto luefjenn, f|cbt es auc^ nit an, fjonbernn ift ein l)eud)tercl),fjo gilt fie auc^ gelBifjlid) ni(^t§, toie fan fie ben bie pefte pufs fepnn?äßol ift-3 loar, has ein nclo toefsen unnb cinflui] ber gnaben anhebtmit einer groffen anfec^tung unnb erfc^reden beä gcluiffenfj obber fünft mitgrofjen lcl)b unb unfal, luild)5 9lpo. iij. l)eiffet gotti-j anflopffen ober l)eim= cftcnb .3, 20.fm^en, itnb tf)ut bitter(i(^ Iretjc, baö ber menfd) mil gan^ oorgetien unnbmeinet, er mufj Porterbenn, aber ba felb luirt jugteid) bie gnab unb fterdeingoffcn, haS ber menfd) nit Por|agc, unb alfjo Inirt alba ein nelo liiefjenunb gutter furfa^ angefangenn, luilc^j [)eiffet benn bie recf)te, gutte reit), gleichtoic lüir öon ©. 5pauluä beferung lefjenn, ba-J er Dom t)i)met mit einem lid)t 21P.V o, aft.umbfangen erf(^redt, sugleid) bie gnab empfieng unb fprac^: 't)err tvai- fotid) t^un?' — alfjo i)m fturm unb loibberlnertirfeit geufjt got gnahe ein, loiegefd)ricben ftct Gfa. rti. '60t ocrfolget fie, unnb alf^o hianbett er friblid) l)nn3n-4i, 3.pl)nn\ Unb ber propt)ct 9Jot)um c. i. '©ot ift ein l)err, be5 toege fepn epttcE «at 1, »•bonnernn, pliren unnb ungeluitter, unnb feine fufjftapfen fein gleid) Iriebid pulüer toolcfen', alfj folt er fogen: @ot, lneld)en er tüill begnaben, bengreifft er alfjo an, ba^ er aC unglud über l)t)n füret, ijnlnenbig unnb auf3=2 befte 10 ^oi^ft 11 trenbetmatdft B trobetmatdt SBitt. U feinem Betjtet16 toeber 17 fietbäme 18 ba tjcraufi '-'6 oerbcrbcn 29 »on fiimel tiei^t 33 Weg34 püttn Sßitt. 3en.^oun 'j Sic »Die e? ftf)ctnt nur bei yiitfjer belegte treubel (Sanbcrä, 2,2431', mojiibie oljige Stelle alä üiertet SBelcg tritt) roitb burd) bie Srfjreibung treubel in iinfrer §b|i^r.gegen ben fonft naljclicgcnben SJerbac^t gefc^ü^t, ba§ cielmet)r trcnbcl (Dgl. £luge ^ SSO""— 3821")]n lefcn fei. *4^. %'