Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

'25C 6'" Sermon geprcbigt ntn Cbctftcii. 1Ö21.oolgcn unentUc^e gutter, nemli(| toie ß^rifto bic [)itncl geöffnet toaicn, olfoQiid} iiii-j. %ä) chJtger got, lüollen \mt mit beo gioffcn iamcts achten, baoha nov l)cberman bic rQcf)en ber [jcüen offen tüofcn, i)c| bnri^ (5t)riftuni 6e=fdjtoffcn imb bcr t)inicl geöffnet biencnS bie ha glnu6en in feinen namen,toann fl) fjonb geloalt, bas fl) finber gottcä feinb, barumö glauben fi), hac^inen bnrd} ben tanff bes l^imctS leic^ jugelaffen Joirt, on alte luercE unb Der=bienft, fonber aufj lauter genab, Ittie ^^autu§ fagt 'bie giitigtait bc5 ^ait=mai^evS unfei» gote§ ift erfc^inen nit auß unfein tüerrfen, fonbev auß feinerbarmfjcr^igfait l)at er un§ fetig geniacfjt burc^ bie luefc^unge ber hiibergcburtunb erneülnerung bcu t)eiligcn gaifte§, ben er in uno überftiffig goffcn ^atburc^ ^cfum djriftum, ba§ ttiir umbfunft gered)tfertigct med}ten toerben erbenmit Gtjrifto' .'c. -Jttfo ftiic ft) ba§ Oergebcn» f)aben , bienen fl) auc^ umbfunftallen menfdjen, toie 6firiftu§ umbfunft un§ bienet. Ja» ift tüiber bic, bieba Dit gelt» in bie Pfaffen unb mündj ftoffen umb jartag unb Digiti, unbba§ man fl) au^rieff an ber canlicl, toie man ain tocin au§f c^ret)ct , biefünben, ba§ fl) iren aigen nu^ furf;en unb tootlen, baä man inn tiit plerenunb tjcinen- barumb fot, fo fl) bod) fottcn glauben, ba§ in 6t)riftu5 umb=fünft ba§ ^imelrcid) t)at Dcrbicnt: alfo foltcn fl) and) umbfunft, on gebingt'ben ormen, c§ fei) pricfter ober nit, ir jeittic^c i)ab mittaiten, luetc^e armenbann and) fd)utbig feinb umbfunft für bie ,5Ü6itcn, ba§ toir alfo aü ainanbert)clffcn lauter umbfunft, toic 6[)riftu-3 fprid)t 5Jlot. %. '3^ ^Q^t es umbfunftgenommen, alfo folt ir e§ aud) umbfunft toibcr geben". Sa lügen bic pf äffenunb iöifd)off auf, lna-3 fl) un» (aien umbfunft geben, :^inloibcrumb lugen auffbic lat)en, tvaa fl) ben armen prieftern umbfunft geben, ad) got lernen eüc^fclb§ crtennen unb bitten got, has loir ain mal ba-5 ßuongcti für bie augcnSit. 3. 4.7 a. gianbe: 2tb 2itum 3. (Spfie. ö. 14 1.5 o. Sonbe: ©dt in bic pioffcn ftctcn'1G;i7 a. Sianbe: criftuä i)ai »n§ Btnb fünft ba§ f|imcltei^ ocvbienct1 geöffnet U 2 wotten f 3 »oven CD 3 4 ficftoffcn C 4 geöffnet Cbcnen CD 5 ^onb D got§ D finb D G r»)^ D 7 »orbienft C 7 gnnab CS funbev D 9 rcefdöinig BCD 10 geiftS D oietfliffig C übetpffig D 11 %extä)l=fertigt 1) möchten BD muteten C erben toerbcn D 13 bient ü 14 munc^ C „umi"fcl)lt 1) 15 Quferüff D au6fd|reif|et C ougfc^re^t D IG moUcn C 17 unb »einenbniumb C unb Reuten borum D 18 ungcbingt D 19 ätitUd^e D 20 finb D 21 tutcr D') 9itd)t 2:tudfe'f)Iet, fonbern eine inunbattlic^c, bcfonbcr« alemonnifc^e gfotui. 5Bg(.äßcinl)olb, m^b. &xam. "-