Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

la-i lliiifliiifiail Hcibfiitjcljct imb nu-iiielegl 1521. 569li(^, gnebtgltc^ aiifi{)ct, umbfc^ct uiib gebcnebeliet , ba§ 0(130 au}] bcm gefieltbh.1 bctticgt itcrbcft got 311 Heben uiib loben in fold^en giiabcn unb babnrd)gcreijlü li'crbift btd) nllc« guttcn Horfcljcn 3U folc^cm got, bcv gcnngc, öovadjte,nidjtige menfc^cn fo gncbigtid^ nnfilict nnb nit lior)(i)mef)et , baS^ alfo bciii' l)et^ gegen got l)m glauben, lieb nnb boffnung gefterctt Inerbe. 3i*Q§ meljnftu,bog l)f)r lieber bcgegcn mag, bcn 130 bu buvd) ftc alfo 3U got fommift, unban t)[)r (ernft in got tralocn nnb l)offen, tuen bn and) Dovadjt unb Oornidjtctinirft, loavljn baä gc|c§el)e, t)m leben obbcr ftcrben, fie hjil nit baftn 5U Ijbtfnnimift, fonbern bnrd} fie 3U got.lü SBibbevumb ba§ bn Icrcft bid) ford}ten im ollem []oi)(n liieJ3en, ba bicmenfd)en nadj tvodjten, 130 bu filjeft, ba-^' got aud) in feiner mntter fein f)ol)iynnfcl)en fanbt nod) Ijaben Inolt. 3lber bie mciifter, bte uns bie feligc innpfraloalfo abemalen nnb furbilben, ba» nichts tioracf)tB, fonbern eijtel gvof3 ()ol]cbing in t)[)r an^nfel)cn ftnb, toay tl)un fie anber», ben ba» fie uu» gegen15 bie mutter gottis Ijalten allein unb nit fie gegen got, bamit fie un» blobunb öor^agt ma(^cn unb ba» troftlid) gnobeu bilb tiorblenbcn, al» man bcntaffei tljut in bcr faftcn'. S^cnn e» b(el)bt fein erempcl ba, be-j toir un»troffen mngen, fonbern fie hjirt auf3ge|ogen nbir aße cyempcl, fo fie bod)folt unb gerne inolt baö aller furnliemift crempel ber gnaben gottiä fein,ao aEc toelt 3uret)|en in gotlidjer gnaben 3uborfid)t, lieb unb lob, boä alle^er|en bon l)l)r ein folc^en \vai)xi gclounnen 3U got, ber bo moc^t mit aller3uborfid)t fprcc^en: @l) bn feiige iunpfraln unb mntter gotti», Inie f}at un§got in bir erzeigt fo einen groffen troff, bte Ixicil er bein nnlnirbideit unbnic^ticfeif l)at fo gnebiglid) angcfelien, babnrc^ tuir crmanet f)bnfnrbf, er35 hjerb un§ armen, nidjfige mcnfdjcn bel)nem cjjempel nac^ and) nit Horad^tenunb gnebiglic^ anfeljen.5]}el)nffu, f30 Sabib, ©. ^efru», ©. 5panln», @. "Driaria 'JJiagbalcna nnbl)l)r glel)d)en, bnrc^ bie groffe gnab, bie l)l)n unloirbiglid) 3U aücr menfc^entroff geben ift, Sjempel finb gotlid^er 3nborfic^t nnb glauben 3nftercfen, ha5:w nit auä) bie feiige mntter gotti*» gern nnb biftid) ein fold) crempel aller Inclttoere. 5in mag fie eö nit fein für bcn nbirflnffigen lobe prcbiger nnb nnnuljfc^lBc^er, bic nit antictigen anf3 bief3cm Ocrf3, loic in l)l)r bic ubcrfdjliicndlic^re^dltumb gotti§ mit ^^rcr tieffcn armut, bie gotlid)e cf)re mit l)l)rer nid)=1 onfic^et *D umfifeget H Bmbja^ct *l)FG 3 gercytj !' (> bcäcgnctt F 7 Icrenft *ü10 fürtfitcn C Bot *DFG 1-2 jundEfrolo BC*DF juncffrawcn G 13 oinmlcn FG!4 cngcgen G 15/16 „Hob unb" fe^lt G 17 taffdn C täffei G 19 futndjtnift BCfüvncmft *l) 21 gewonnen C gclDÜnnen FG 22 3uipie(^cn *L) juncffvoto CFG jundfra *D24 ^infurt 1) -fürt EF fiirbt^ijn (i 28 grofjen G 31 Dor *DF"GH be Ali bcm C ben *DFGHloBprebigern G toffprebicferä H unnfi^e C unnütte H 32 bifem C 33 got§ *D') Sn bei gaftcnjcit hJEtben bie SBilbet in ben fiircfieu bct^öngt unb bie 9lttntfcf)tctiiemit ben Sarftellungcn bcr .fjautJtfjciligen geic^loffen. Sic nun firfjl&Qtcn ;)iiirffcitcn bcr 3UtQr=fliigcl finb oft mit Sccncn ber ^'cibcnegcidjidjtc (iljrifti in ftumpfcrcn Jf^^' bemalt.