Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

5()8 2a5 Wingiiifiiat licrbcutjctjct imb nusgclent 1521.hau nit rcljncv fein !unb. S)riimb jel)gt fic nuff boä aniet)cit iiniib ipiid^t:'(Stcc ctüiii cj; ()üc', 'Stf)e ha, bon nto nn, loeiben mid) fclifl jagen ,'c', bns ift,Don bct 3el)t an, alfg got Ijat mein nid)tic!eit angcfcl)en, loeib id^ feltg gc=Jprod)cn liicrbcn. 2)ar Ijn luirt nit fie gelobt, f.Hmbcr gottiö gnabe nbir fie.3a fie luiit üorad)t unb bovac^t fidj fclb in bcm, bae fie )agt, l)l)r nic^ticfett;.fei) Don got angcfel)cn. Xrnmb iiimet fie oud) l)f)rc fclicteit, et)c fie bic tvnäcr|elet, bie got l)f)r ttjaii ijab, unb gibt« gar aEsfanipt bcm gotlidjcn anfcljenauff t}i\x nid)tidet)t.l'lufj bem mugen lüir (erenn, lt)i(d)§ bic icdjte ef)rc fei), bamit man fiec[)rcn unb t)f)r bicncn foEe. SBie mufj man fagen jn l)^r? ©i^e bie Inort wou, fjo tcrenn fie bic^ aiip fagen: D bn feiige junpfralü unnb mutier gottis,iDie biftn fjo gar nidjt« unnb gering t)orad)t gelrcfjen, unb got l]at bid) bod)f^o gar gnebiglid} unb ret)d)lic^ angefel)en unb grofj bind in btjr geluitdt, bnbift ber felbeu Ij^e fel)nif,5 Jnirbig gelnefjen, unb ift ubir alle bein Oorbienftluel)t nnb ^oc^ bie tel)d}e ubirfdjtucndlic^ gnabe goti§ in bljr. C tool bl)r, isfeiig biftn tion ber ftunb an bifj in elnideit, bic bu einen foldjen got funbenl)aft K. Sarffift nit bencfen, ba-S fie baä ungernc l)ore, bas man fie nn=Itirbig fol^er gnabe nennet. £en fie Ijat an 3lDct}ffcl nit gelogen, ba fiefelb befenuet l)l]r untnirbideit unb nic^tideit, \v\\d)c got gar nidit» auf^ \fyxemOorbienft, fjonbcrn aufj lautier guaben l)a& angefeljen. 20£)ie unnu|e fd^tue^er l)orct fie ungern, bic biet prcbigen unb fd)rel)benöon t)()rcut borbicuft, bamit fie i)l)r groffc eljgcn !unft bclriel)f3en motten unbfel)en nit , tnie fie baä 5)Jagnificat bem^ffen , bie mutter gotti» lugenftraffenunb bic gnabe gotti§ öorflctjnern ; benn f^oOiel Joirbigä oorbienft man tj^xjulcgt, fjo bil man ber göttlich gnaben abbrid)t unb be§ ^Jlagnificat inar^eit 25minbert. 2)er enget gruffet fie and) nur 'bon gotti§ gnaben', unnb bas ber^err mit l)t)r tbcre, babon fie gcbenebiget trcre unter aüen Jbcl)6en. 2)rumbaEe, bie fo biel lob unb cljrc auff fie trel)ben, unb oEcä baä auff l)^r laffenbtel)ben, finbt nit hjet)t babon, bü'j fie einn a6tgot anfj t)t)r madjcn, gerabal§ tberc c§ t)l)r jntt)nn, ba§ man fie etjrct unb ju l)f)r fid^ gut» borfclje, f30 :»fie es bon \)\)X tbet)f3et, unb Ibil got in t)l)r gelobt unb burd) fic^ l)berman3U gutter 3Uborfid)t in gotti§ gnaben bringen.S)rumb, tbcr fie redit etircn Ibit, muf3 fie nit aEein für fit^ bilben,f3onbern fie für got unb ferr unter got fteEcn unb fie alba blof3 mad)euunb t)l)r nii^tidcit (Inie fie fagt) anfeljcn, bnrnad^ fid) tbunbcrn ber ubir= 35fd)tbenc£lic^en gnaben gotti§, ber ein fold) geringe, nit^tiges menf(^ fjo rel]d)=2 ton nelB on *D] ton Won t; 3 nein G metb b\ä) E 4 fonbern C .5 „unbuorac^t" fef)[t *D 6 anfc^en G ticmet *D it *D cc D er K 7 getfton F ^oie CatleäjomtJt C aUc famtit *1) gütlichem G 9 lernen C 10 e^re C Sii^ F 11 lernen CiuncEfroW C*DFG 13 gcwircf G 20 lutcr G 21 unnü^en G Ijorent F 24 gnab B2.5 öicl BC 9c6enebe>)et C gefieneb^et FG unter attc C 2arum6 C 29 afigot C2734 öot got *DF 35 „anfe^cn" fe^tt *D 36 folc^^ F