Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

2ao Diagnificat nctbcutid)« iinb aufgelegt 1521. 551unb bur(^ ^nn toivcEet, unb tuirt offt ijnn bcv fd^rifft für 'bas leBcn' gcnummen;benn bev gcr)ft mag tool on ben leljp Ie6en, aber bcv lel)p IcBet ntt on benge^ft. Sifj ftucf fctien totv, tnic e§ aud^ t)m fc^Iaff unnb on untcriafj lefcetunnb njuvcft. Uiuib tft fein art lüt bie i:ii6cgrifttcf)cii btng 511 faifen, fjonbeinn5 tüa» bie tioiuunfft evfcnncii unnb ermejjcn tan. Unb ift ncmlic^ bie tiov=nunfft fiie haS^ licd)t l)nn biefjem iiaui^c, unnb Wa ber geiift nit mit bemglaluben, alt- mit eignem t)ot)ern liecfjt evlciicf)t, bif^ liecfjt ber Dornunfft regiert,fo mag fie nimmer on t)rtf)um fein. 2cnn fie ift ]ü geringe ijnn gotlidjenbingen ]ü t)anbcUn. 2;iei3en ^lueien ftucfcn et)gent bie fcf^rifft öiel bingc-, a(§10 fapientiam unb fcientiam: bie ltieii',t)eit bem geift, bie erfenntnii3 ber feelen,barnacf) aud) i}ai], liebe, luft, grelnel unb be§ gleic^cnn.Saä britte ift ber (eip mit feinen geübernn , iDild}« luerrf fein nurÜbungen unb prauc^, nacf) bem bie feel ertennet unb ber geift glatobt. Unnbba5 tuir bes el)n gletcfjuifj antieigcn aufj ber fcfjrifft: -J-lfofeS madjt ci)n lnber=u.*o,'i^ff!''*''15 natell mit brepen unberfc^icbtic^en gepetocn. 2^as crft £)ief5 fanctum fanctorum,ba luonct got i)nnen, unnb Inar fein lierfjt brinnen. Sa« anber, fanctum,ba tinncn ftunb ein leurfjter mit fieben rotjren unb lampen. 5)as brit f}icf3atrium, ber tioff, bac- tüar unter bem t)t)mc( offentlid), für ber funnen (iedjt.3nn ber felben figur ift ein 6f)riften menfd) abgcmalct. Sein geift ift fanctumM fanctorum, gotti» toonung t)m finfternn gtalnben on lied;t, benn er glclubt,ba§ er nit fif)et, noc^ fulet, nod) begreiffct. Sein fcet ift fanctum; ba feinfieben (iec^t, bac- ift, altertet) Oorftannt, unberfc^eib, toiffcn unnb erfentniij berIciptic^en, fid)tlic^en binger. Sein corper ift atrium; ber ift t)berman offenbar,ba§ man fe^en tan, tüa» er t^ut, unb trie er (ebt.25 5lu bittet ^pauluS; @ot, ber ein got be§ frib§ ift, motte unfj tjcitigi sönt-s. 33.mad^en, nit t)nn einem ftutf allein fjonbernn ganl^ unb gar, burd) unb burrf),ba§ gct)ft, feel unb teib unb altifj l)eitig fet). SJon urfac^en fold^ gepettiäioere öiel ju fagcn, fur^ticf) : SBennber geift nit me^r ^eilig ift, f3o ift nic^t»me^r heilig. 5{u ift ber grofte ftreit unnb bie grofte far l^nn be-3 geiftis30 leilidteit, toili^e nur Ijnn bem bioffen tautternn glalnben fteet, bie toeil bergetjft nit mit begreiflii^en bingen umbgaf)t, h)ie gefagt ift. S30 fommen bennfalfc^c lerer unnb totfen ben geift erauf3, einer gibt für ba§ tnercE, ber anber3 unberlaS C 4 üi\)xit C 6 Wo CF 7 ^ofjc C btcß lic^t K 8 ^vt^umB C2ion F 9 ^anbettn AB '^anbeln C btnge§ B lo we^gfie^ä C erlantnug D11 grüel G 12 glibcin G 13 gtotofiet B gtclofit C U „etjn" fe^tt F 15 unbet=fd^ibltd^en B untetjc^cljbtidÖEn G getJotoen B 16 ü^i B 17 batinnsn BC barinn GPen B Ijieji A 18 offenließ G fonncn BCF W bcrfelBigcn 15 Jo fünftrcn (Jgleubct B 21 (ic^t Fc; fulet] empfinbet G Begriffet G 22 fibcn B imterfcf)c»)b CetfantnuS F 23 fic^ttgcn B fic^tigflic^cn G bingen C 24 tefict B 25 fribei Cfxibeni G Wotle G 2i; c^ncn C cljm fJ 27 folc^l gcbcttiä C fot^ä ge6ct§ G30 fielet BC 31 bcgriffüc^eu G S30] 2o F ban (; :V2 luden B bem geift F^etauB *D tjetug G »ctcft F