Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

Scvmoit geptt'bigt a. b. f)cil. brci lUcmigc Jag U. b. ;Ki'id) Pljrifti ii. .ficrobi-!-. 1521. 241übci-goit': lüarlid^ Itctcn fiiib, c-j ift nin gciicbig vcirf), ba ntt golb, filbcvober 3cl)tlid) gfitt Iniit geben, fouiibev nin fi-ültcf;-3 [idjcic- gelütffen »niber bicfünb, tob, tcüfel unb Ijcll, incld^ey fioHdjC' [)erlj nit bic lüürtfer übcrlommcit,foiiber bie ba got tiertvauloen, im glauben unb lonb ftt^ an im benugen,5 tüicöil jt) unglücf aufelnenbig lcl)bcn. 3IIfo mÜB man in 6{)rifto onfal)cn,lüil man fnimb leüt machen, man borfft nit lücit [)in unnb Ijer lauffen gen9}om, abtapiieff fauffen, gen fant 3acob, gen 5lc^, gen fant SiNolffgüng jc.-Ser f)eir fpridjt ^so[)an. öj. 'bo-^ ift ha-i loerd, ba§ h in in getoubet, ben ber^Miii- 0,29.öatter gefenbt I)at'. 60 liilfft bidj aEe§ uidjtg, hjenn bu fd^on ben SBapft10 gav mit allen feinen S^uUcn freffeft unb öevfd^Iunbeft, unb fafteft bid) toUunb toved)t, fo ift e§ aEe§ öcvgebeu'-', loann bu nit öor lügcft, ha^i bu fvummfeljeft, bas bann gefi^idjt, fo bu in (Sl)viftum al§ in beinu aUerliebften,tveiitneftcn oattcr getaubft, bcr ba berait ift, bid) jutroften unb bir I)e(ffcn inallen loibcvlucrtigtaiten beS 6i-eü|e-j.15 33olgt l)crnad) in bem Snangelio. '^llv balb nun ßf)riftuc' gebovn loivt,bac- ift, loenn man prebigt, hai- Jinr nit frumm toevbcn au^ unfern »oertfen,fonber aUain auB bem glauben in 6l}riftum, aU ^^^aulu-S 3Ü ben Jtomexn awm. 3, 28.fpnc^t am iij. unb 3Ü ben ©alatt). am ij. ca. So balb Unit öerobe-j bold @ni- 2, lobetvubtunb erfc^roden, mag unb tan ba-i nit crleibcu, ba5 bie Inercf uuä20 nit folten feiig mad)cn, tiicrumb luevben fl) Itnitig unb unbultig, unb fonimcnmit iren bonnern unb pliljcn bcß banne» unb toollen bann 6t)riftum, bivi ift,fein tcd)te pvcbig Oon 6t)vifto tobten unub für fc^evifd} fialten. föt) tucr t{)utin bod^, ha§ fl) fic^ al5 toilb ftellen, '^a bofe iöapft, Sifc^off, ^^velateu,Pfaffen 3C. mügcn ba^ in fainn meg evlel)bcn, ft) fpved^en '0 folt bann unfev25 bing nid)t-5 fein?' Sl) hjollcn nit unred)t l)aben, barumb Serben ffl betrübt,fo baä red)t Suangeli gcprcbigt loirbt, »Dann eü rürt allain bie groffcn l^annfenan, unb forgen bann, ir bing gang unber. .sjierumb ctlid) gaiftlid) borgengerleren un-i nid)t3 anberö, bann bie üile-' ber luerd, ben glauben erlenncn fi)gar nit, fl) bermügen mit allen iren Erefften nit ba-J minbeft betrübt t)er|; 31130 ftercEen unb frblid) machen. "Jllfo »uenn man in aubcr» prebiget, er3Ürncn fl),loann flj fürd)tcn, e-ä gang inen ab an irem bettelfad, bann fo ba§ Ooldrcd)t lernetc, bav bie toercE nit feiig madjten, fo murb man ben 33apft lootjüfrib laffen mit feinen fi^rcljbcrn, e-.- lourb 5pergamcn, rot fdjnier, tvadß,figcl unb ber gleid;en gaudlerel; nit als loerb 311 SHom, man Icurb im and)1 gnebig BC 4 Dcttvotten B bcnugen BC ö lljbeii B S gclauljt BC 9 atv BC10 mid^tiinbeft BC foftcft C 12 bcin A bein BC 13 gtoubft BC 14 tuiberWcvtitcitcil BWibcxmerigfcitcn V ßteüp BC 15 nu B mm C geboren BC 20 joüft A luutig BCongebultig BC 22 jljn B 29 6etrubt BC 31 »oviJöten B 32 mac^tn A bem C33 feinem C »itb BC (c^nui- BC 34 hjurb] Witb BC') Sßgl. in ber nnberii Ereitönigc-tagprebigt, unten S. 253, 20/21. 27. -) Der l)ci(i3CSßolfgnng tuurbe Uorne^mlid) in i^aicrn unb sPb[)men uercf)rt. 3]g(. ©tnbter, Boüftänbigc-5.^teiligenleriton 58b. 5, ©. 828i. ') a.'gl. in bcr nitbi'rn SreitöiiigÄtagprebigt nuten ®. 2-")0, :!.Sutf|cr§ aBerte. VII. lij