Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

'>()(j4 3liif bflo übcidjriftUcti iijro. S8uc^ iöorfä ©mjct» Slntloorl. 1521.bcni tiolä mel)ne toovt prebigct, fo ^ett ic^ fie funb befcicti Don ^^retnfiofen leben'.Sßo totUtu blc^benn, Sapft, für btffen fptuc^en? äBo biftu, 6mBer,bcv bu fuvgibft, man muffe nte^i; benn gotttä Irort tjabcrt? etttd)tift begeniinb fpiefe. @ott fpridjt l)ie, man fol ntt anbcva ben fel)n lt)ort (ercu, ermug fonft niemonb beferen, barauß er t)^c unö leret: 2Ba§ um^ inct)r beimgottia tooit Itiirt furtiagcn, haä fct) gcluiB ijvt^umb, öoifurifc^, undjiiftlic^,edogcnn unb betrogen, bci's ntt mef)r tf)u, benn ^tjnberc gotti-j liunct unb2.2:f)efi.2,3f.gnabcn l)nn un§. Unb au% bem grunb nennet S. 5panluä ben (inbd)iiftt)omtnem peccatt et filium perbitioniS, barumb ba§ er bnvi^ fel)n el)gen gcfe^ tuunb lere alle toclt loiit Oon gott loenben unb bantit f)t)nbcrn, baö fie unbgott ntt ntugen jnfamtnen tuutnien, unb qI^o ein meljfter fein tt)irt aller funbunb üUeä borterben^, unb boi^ ben nanten unb f(^el;n 6t)riftt furloenben, fid)Sanctiffitnum unb SSicavium bei unb taput (Scclefiae nennen, uunb üorfolgenoEe, bie t)£)m barljnn nit ^ordjen, äßie benn foId)§ alä am Stapft nte^r benn i.-.al^n offenbar erfantt loirt.Unb tt)a§ ift Ijnn aEen propl)eten bie grofte ntnl)e, benn loiber bicntenfd)en lere ju ftrel)tten unb gotti» Inort allein l)tn Dotd jurljalten? ^^Eeabgotterel) ift nit anber§ ben inenfdjen lere, ba fein bie telber Set^ouen, ^tcmbas falb -Äaron, ber abgott iöaal unb ber glel)d)en. Unb Jrer tan fid) für 2ufold^cn leren gnug öorlnarcn ? Seljntemal 5laron, ber ubirft priefter, fetb anaKatti).24,24. bau gulben talb fiel, unb 6f)viftu§ fagt 5JJatt. 24. ba§ fold} fc^eljn unnbgletjffen auc^ bie aufeertoelcten Oovfnren moc^tenn. Sßenn ber a?apft nit ^ogvoffenn anl)ang unnb fd)el)n Ijette, ßo tunb er nljminer ßnbc^rift feljn. @äniufe fc^elju unb ansang ba feljn, aEer iöifc^offen, oEer Pfaffen, aEcr inund§, 25aEer Uniüerfiteten, aEer furfteu, aEer getneltigen. 5lur ein ftnd leffit li^ngott nit ivL beden, ba regen bem töfet bie oren erfur, ba» ift, er achtet baägottiö luort nit, prebigts oud) nit, l)ütt gnug, ba§ mon fel)n lere prebige, anbem gefang ertennet man iuaS er für ein öogel ift^ Sßie 3[oi}atit«^ i" 3fpo=offb. 13, 11. call.)p. et)ne beftien fa^e, bie ^att jtoet) t)orner, al§ tncre fie ein lamb, unb 30rebte bod) luie ein trac^e, alfo ift ber ^papiften ^auff an^ufeljen, ols löerensan.u.äTf. fie ß^riften, prebigenn aber loie ber teuffei, bation ^att Saniel ji. gefagt: 2)üäber (Snbc^rift toerb nit achten ben gott fetjner öorfaren, toirt aud^ beffelbennlere nit trel)ben, h)irt aud) nit el)lic^e lt3el)ber l)abenn, toirt aber fel)nen gott2)iaoäim^ e^ren ^nn fel)ner ftatt, ba» ift, er oorpeutt bie e^e nur jum fd^e^n 351 lünb B fünbcn C « junft BCa me^er a 13 Detbetfccn C 15 in Ca^OTcn C 17 gtoffc B „benn" fcljlt D IS jüev^atten Ca 19 nit] ntc^tä C 21 ©eiten=mal Ba ©citoinmal C öberft BCa 22 gulbin C 23 ou^cxtoeltcn a niöd^t C26 tcft a 27 ragen C ^erfur BCa 28 ptebigt au^ C 28/29 am gejang C30 ein ieftien BCa ^ottc a 31 ttacE C 34 ^aBcnü A') ®elt)öf)nlic^ lautet bo« ©pric^tDOtt : ben Süogel ettennt man an ben gebctii. ©. 0. ©. 271Stiim. 3; aBanbev I, 1579 u. ©efang 1. ^} iiutljet fa^t ijiet loie bie Süulgata ba'i SBort ols