Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

870 Sctfjanblungen mit D. 3)lortin Sutl)et niif bcm Meid^ätagc ju SBJoriiiä 1521.fjonbelt l)ab, bQ§ auä) mein tuibertucrtigen muffen befennen für nu|bar unbunfdjcblid^ unb altent^albcn toirbig, boä fic Don 6nftlirf)en leuten gclcfennjcvben. e§ mac^t and) bie SuII, loiclüol fuft an ^r fi^totnb unb gxijnnnig,ctltd)e meine buc^er unfrfieblicf) , toieluot fic aurf) biefelben buid) ein toiber=nnturlid) uvteljl üerbammetf). äöenn ic^ nu biefelben anf)ubc julDibeivuffenn,luaä tf)et ii^ anbex«, bann ha§ id) aEein unbcv aßen menfi^enn bie lüarf)el)tüerbammett), tuelt^e bie freunb unb fel)nbt ju g(cid) befcnnenn, Unb id; alleinbcx- gemel)nen unb eintred^tigen ajetcntnufB loiber unb entgegen toeve?Sie anbcr ort meißner bud)ei- ift, fo toiber bas a3abftumb unb berSebftifc^cn fuvnemen unb f)anblnng gectt), als Irtbet bie, fo mit iren allei:=boften leren unb ejempeln bie (Sriftli^en hielt mit beben ubeln bes geift» unbIcibs tiortjert, Dorrtuftetf) unb üorbcrbt I)abenu. Sann btf§ mog nl)emant5luibcr borneljncn nod) öorf)elen, loel)l bie erfatung aller menfd)en unb bie dagaller menigtid) ge^eugen feint, ha^5 burd) bie gefelj bes Sabftä unb lere ber6 Woä (ic^) t^et 9 ba§ c aus bie1 fjab atjo bai ß 2 „unb" fe^tt 2-110'$ ßriftcit leiitcn g—3 ß^viftgloutigen Ä(Sfiriftcn S9!D$ 3 „Qud§" fe^tt «SiO^S »utta bcs ^cfeigc Sopft £eoniä J? juft] ft) i."JfC>llon it \tlbä fiS9i$ an in felb§ O gejc^winb 6—« id^tuinb unb gtqmmig] grimmig m grou=fam S9iD$ 4 meiner SBuc^ern 6—3 fc^äbtid^ 6— |) „auc^" fe^tt S9iC5P 45 bic--felben loibcv natuvli(f)e otbnung »evbammct S9i05|J 6 bann] Wan 89!0?s olle !|S 7 „ju"fe^tt ®—3 8 gcmeinb 63®3 gemctjnc § gcmo^n SiiJfDilJ juwiber e3JC$ 10 SJabftlic^en6—3 gect^] Berf)ott 6—W „oüer" fe^tt il%0'$ 11 „teten unb" fc^lt 6-3 tebcnubc£n] fictbcn unbeil^atten 6—3 12 »cflietgt e5@§ä'"^3 fieftrigtt .f)'Jef »ct^ctgct fiuci-[)6rt £iJiC*)j »ctbex-6t Unb »etloueft S9iD$ Sann] ba§ S-3 Won £9iC$ biffj] ba§SJiOiß 13 iuibei »jorne^nen nod)] anbevä £5iOiß 13,14 m mänigtlic^ä tiagcn 8*JiDSP14 be§ Gejeügcn S'JiO$ gefePc G3® gejetje bie § „lere" fe^tt 6—3i£rf] befc^mungen tuerben felbft jcu bctennen bie felbigenii frudjbar, unfc^abt)afftig 15unb ganlj lüirbig ju tefen Don (S^tiftglcubigcn. 5lud) bie Sßüü, Joic loottfünft ft^njinbe unnb graufame, etjtidjc meine buc^er unftrefflid) beCent, bod)nidjt'j ber locniger bie felbigen Derbampt in eignem urteljH ganlj fclcjamc unblöunberfani; fo iä) bie felbigen nun jn loiber ruffcn unberfteen hjurb, bit boc^,toa-j bell) ic^ anberü, bau hav id) aEein unber aüen menfd^eu bie n3arl)el)t 20oerbammct, tuelc^e freunbe unb feinbe ju gleich befennen unnb ^ett) aEeinaEcr befcntnuS ber eintret^tigfeljt tuibbcrftrebt.'S^aä anber mein ft^reibenn ift in boy 23apftumb unnb ber 336ptifd;ennfachen anfed)tung, gleid) als in bie, toeldje in iren leren unb bbfen leben bieganl^e Sl)rifteul)el)t boßlic^ Oerftrirfenn in tobt bcs geifte§ unnb Gorpers, toanbt ssbo'j nid)t leud'enn noc^ Ocrfdjtoeigen t)emant» magf, at§ bie crfarung unbbeclagung aUer 6t)riften bei'äcugen fein, burdj gefc^ unb rec^t be» Stapft unb15 ftuc^tbat 586® 19 loiebcirufiung % 27 SaOftg 3;