Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

590 ^ai 9J!agnificat öctbciitid)ct iinb nusgelcgt 1521.fimimen benn empol^r bte öorbrudtenn , auä) on oüeS rumor, bcnn gotti?frofit ift in tjijmn, bte Wt)U benn allein, toen ifiene unter ift.^Jferd aber, fie fprid^t nit, bad^ er bie ftuel ju6recf)e, f,5onbern Jnirfftbic gelncltigcnn eraufä. Spricht auä) nit: 6r (eft bie nl)bri9en ^ie nljben,•f,]onbern ergebt fie. Senn bie tocit bie tuelt fte^t, mufj ubirfeit, regimcntgetoatt unnb bie ftule bleljben. 5lber bog fie ber felben übet unb loibber gotbrauchen, unrecht unb getnalt jutt)un benn frummen, unb ba§ fie ein tt)ot=gefallen brl)nncn [}abenn, fid) be§ er[)eben, nit mit fur(i)t gottie ber brauchen3n feinem tob unb 3U fc^u| ber gerecf)tidEeit , ba^j (et)bet er nit lange. 'Jllfjofetjcnn mir in allen l)iftorien unnb erfarung, toie er ein reid) auffmirfft, bae 10anber nljber, einn 5urftentf)umb erl)ebt, ba§ anber borbructt, einn öold mcl)ret,ba5 anber üortitget, mic etjr 'älfftjrien, 58abl}lon, ^^erfen, ßriec^en, 5Hom t()ann()at, bie bocfi metjneten, fie mürben emig fi^cn in tj^rem ftuel. Sllfjo Oorftorctel)r aud^ nit Oornunfft, meljfj^eit unb rei^t. Senn, fol bie melt bcftct)en,muf5 man üornunfft, meifjfjcit unb xed)t l)aben, fonbern bcn l)ol)mnt unb bie v.t)ol}mutigcn, bie t)l)n fclb§ bamit biencn, molgefaEcn brob ^abenu, got nitfurdjten unnb bie frumen unb bas gotlid) rec^t bamit Dorfolgen unb alfjo bevf(^onen gaben gotti» mifjbrauclien mibber got.diu gefd)id)t§ in gottis fachen, ba^ bie flugler unb £)offertigen bundfterfid; gemciniglid) fd]laf)cn ju ben gemcltigcn, unnb bic felben bemegen mibber 20*j. L', -'. bic mar^cit, mie pfal. ij. flehet: 'Xie funige ber erben t)abcn fic^ auffgeric^t,unnb bie furften finb ^ufammcn getretten mibber got unnb feinen gefalbetcnn' jc.S)a§ allezeit ba» rcc^t unnb bie toartjeit rauf] jngteic^ mibber \iä) Ijabcn biemel)fjen, bie gemeltigen , bie rcic^cnn, ba§ ift, bie melt mit l)£)rcm groftenunnb l)od}ftcn Pormugen. 2)rumb troft ber ^eljlig geift bie felben burdi ben 25munb biffer mutter, bas fie fic^ nit Ijrrcn no(^ fc^reden: lafj fie melifjmed)tig, reid) fcinn, cy meret nit lange. Senn mo bie ^el)ligen unb geteretenmit ben gemeltigen unb l)ern, baki mit ben reljdjen nit mibber, fjonber bei)baä xeä)t unb bie h)art)eit tretten, mo molt unrci^t bleiben ? 3Öer murb etmaöbofjeg leljben? 5Jct)n, nit olfjo, bic gelerten, bie l)el)ligen, bie mec^tigen, bie 30groffen, bk retjc^cn unb ba^ bcftc an ber melt mufj Inibbcr got unnb rec^tni). 1, IC. ftre^ten , unbbc§ teuffels cljgen fein. SBie 'ilbacuf i. fagt: '(sein fpcljfj iftgertlid) unb aufjcrtoelet', ba§ ift, ber bofj gel)ft l^nt ein öorlcdcrt maul, friftgern ba-j oller beft, bas nicblic^ft, ba^ aufjertoeltift, mie ber 8^eer bah tionnig.Srumb finb bie gelerten, bic ^et)ligcn glc^fsner, bie groffen ^ern, bie rel)d)enn, 35be§ teuffels lederbifäle; mibberumb, ma§ bic melt oormirfft, bie armen,1 empor C x^unior C 2 Mc^Bet B tii)mn C a ftiel F 4 fyxau% B*DF65 ctl^cBet B 8 „ftc6 be§" fe^tt G beten G 9 unb jt^uö ¥ longe] tügc G 10 er=fariingEn