Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

558 ^fä SIngnificat ucrbeiitidjct mib ausgelegt 1521.3cf. 30,21. iSoId^ geift erfuEen ba^, ba gefd^riefien ftet: '^^r foEet ntt toeic^m Donber gleichen richtigen gotti§ [troffen tribber pr ünden noc^ 3ur redjten feitten',boa ift, fic foUcn gletcf) iinb ridjtig got lieben unb loben, nit fic^ l'etb fuc^enunb t)f)r geniij. (Sljn fotcl)en gel)i"t ^ntte SoOtb, ba er öon .&icrufalem ge=trieben buri^ feinen fon 9lbfalon unb brauff ftunb, ba§ er ett)ig fuitüorffen,.-.^'^•""f.''''ninimer mct)r tunig unb ju gottca gunft fummen h)urb. Sprocf) er: 'ge^ct^^nn, lüil micf) got l)aben, er Itirb mic^ Inol toibber t)l)nein füren, fpric^t eraber: id) iBil beljn nit, fjo bin ic^ bereit'. C hjie ein rein geift ift ba» gc=lücfjenn, ber öon gottia gutte ju lieben, loben unb folgen nit obcleffit t)nnber boi^ftcn not. @in fotci)en geift erkigt ^ie bie mutter gottia ^JDIaria, boa lufie mitten l)nn ben groffcn uberfd}>x)enc!lid)en gutternn fc^lcebenb bcnnoc^ nitbrauff feüet, nit l)f)ren geniefj bortjun fuc^t, fjonbcrnn tjtirn geift rein bel)cltijnn lieb unb lob ber bioffen guticfeit gottis, bereljt Inillig unnb gern an^u=nenien, ob fie got ber fetben luibber beratobcn unb ein armen, nacfeten, mangelsl^abenben get)ft t)()r laffen toolt.!:•9lu lüic Diel fcrlidjer ift, l)nn reid)tum unnb groffen cl)rcn ober getraltft(| meffigen, benn Ijnn armut, fc^anben unb f cl)ttiad)eit , bie loeil rei(^tumbcbrc unb gertalt ftarcfe anrci)|ung unb urfai-^ geben ]u ben bofjen. '.ülfjootel mel)r ift l]ie ber tnunberbar rel)nc gct)ft ^33iarie ju pretffcnn, bas fie Ijnnfolc^en ubermeffigen eljren ift unb bennoct) ftc^ nit anfechten leffit, t^ut alfj 20fel)e fie ca nit, bleibt gleid; unb ridjtig auff ber ftroifen, f}Qfftet nur an bergotlid)en gutticEcl)t, bie fic nit fi^ct noc^ cmpfinbet, leffet faren bie gutter fjofie empfinbet, lüftet fid) nit barl)nnen, fuc^t nit Xjijxm geniefj, baä fic füriDor auf', rechtem, Inarcn grunb finget: '*)J^el)n gcijft erfrcföet fi(^ l)nn gotmel)nem I)cl)lanbt'. SÖarlid) ifta eljn gcl)ft, ber nur ijm glaluben ba er fpringt^ 2.^unb £)upfft nit Oon ben gutternn gottia, bie fic empfanb, fjonbcrnn nur Dongot, ben fie nit empfanb, frolit^ ift, ala öon Ij^rem t)et)l, ben fic nur ^mglaloben crfennet. D bos feinb bie rechten, nt)brigen, Icbtgen, ^ungerigen, got=furd)tigcn gcl)ftc, baüon l)ernac^ folgen loirt.9luf,5 bem mugen toir ertennen unb ridjten, tnie üol i|t bie toclt falfd)er soprebiger unnb l)el)ligenn fein, bie bem armen Oold Don gutten tnerdcn oielprebigenn. SBnnb loic tool l)l)r toenig fcljn, bie auc^ baffelb prebigen, toie fieguttc tnercf tl)un follen, ba§ niedrer teil menfc^en lere unb tocrct prebigen, biefie felb crbac^t unnb auff gefeilt l)abenn: Sjo fein bo(^ leibcr bie aücr beften1 ©olii^e C fielet C joHen G 2 »cbei G 4 trnb] in G genic§ C ^ette *D§at (i 5 ftunbe C G tnürbe C 7 ii^ mit got i)abtn G wirb et C 8 teiner G9 aWeifit C abctofict *D aWaffet FG 11 bennod^t F 12 brennen C 13 14 an=.juncfimen C 14 nactcnten G „9!u" fe^lt F «ic^tumb BC jc^mac^cbt G16 1725 ^clilmac^ci G ift B bo et] ba^er C bar ^e II 28,29 gotiurc^tige B gotttüttigcn C30 ifeG 32 befjclb B 34 \üin C 34 „aün" fe^lt C') ba er ift of)ne ^toeifel fo ju nehmen, toie C bafür fe^t, nämtic^ = ba t)cr. Sgl.Sutfjers t)üiifiges etani, crab ufw. S'ic Stac^btucfe ^abcn ba et tämmtlicf) übctnomineii. ip- 'i'-