Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

Scvmoii üDii brcicriei gutem Seln'ii, ba« föchjijicii 511 imtet)tii|en. 1521. 80Iiinb ntcmont lauttcv iimB gotiö totücn, obcv allein bavum'6 , ha?, fo rcd;t ift,frum ift. fe Uiil iiiib miiü bic itatuv l)()c ctluaä fiid^en, baiiimb fi) fnimfei), tan iinb mag iiit umb bcr fnnniiicit linUcii fnun fein, Icffit l)f)r nit anhex fritmicfeit bcniigcn, luie ft) fol, fmibern luil etlnaä bamit liovbieucii oberempflifien, baö ift bcii falfd) für gotd. SBic ©. 5i5aulu-3 9Jo. iij. aiifi bcm ö sRom. 3, 10.13. pfülm fdjleuffct,ba-:i bcv tjaUien !cl}n mciifd) fuv got fviim fei), Sen loir^i. u, 3.foHen tut frum fein, etlua-3 bamit Im üorbiencn ober meijbcn, beii ba§ feinQÜe fampt mieblimj, fncc^t luib tagloner, nit freljUnllige finber uub erben,töelc^e nur frum fein umb ber friinüdcit UnUen fel6-j, ba5 ift umb goti»10 tnitlen allein, ben got ift bic red;tideit, Jnariicit, gntl^eit, lüel)§f)cit, frumideitfelb§. Unnb lucr nit nic^r fud)t ben friimirfeit, bcr fuc^t unb finbct got fclbcr.2Ber ober Ion fu($t unb pcin fleudjt, ber finbt l)u uljnier mc()r unb madjtIon 3u feinem got. Xm Uiarumb ber mcnfd) ctloaS tt)nt, ba§ ift fein got.3inn eljlfftcn. S)arum6 mu^ man l)ie luir gnab tricd)en unb an un§1, lior^agcn. S^it i^at nnS nu got ben d;or uub Sauctum fauctoriim gepalnet.i^ie t)at er unl 6f)riftnm furgefc^t, uub l'orfprodjcn, ba-3 tücr ijn l)f)n glcnbtunb in anruft, ber fol fo balb ben l)cl)ligen gcl)ft cmpfal)en, loie er fagt3oI). 10. 'Xcr öater loirt fcnben hcn l)ct)ligcu gcljft in nicljnem namen', ben sot). u. 2«.C5 ift nnmüglid^, haä Wo ein mcnfd) an l)m fctb§ Dor^agt, 6l)riftum anruft2.) l)n rcd}tem Dortralnen, ba» bcr fclb nit folt ben l)cl)tigcu gel)ft f)abcu. 3Bo(S^riftuy namcu ift, ha öolget bcr gei)ft nad;. 2i'er aber G^riftum anruftIjm glauben, ber Ijat feinen namcu, fo fumt im gcluiBlid) auc^ ber geift.Sßcn aber ber gcljft fumt, fi^c ber madjt eljn rein, frei), luftig, frotid), lieblid)l^er^, baS lautier umb fonft frum ift, fein lou fud)t, teiun ftraff furcht, 9hir25 umb ber frumideit abbcr gcred)tidcit fclb frum ift uub tf)utv alles mit frcubcn.©il)e hah l)eift ben red)t gutte lere, gelniffcn uub lucrd leren, baS l)eiffet inSauctum Sauctorum, in ben c^or gctjcu, baö ift ba§ le^t, ha? man anfferben tf)un tau. 3)av ift bic ftra^ jum £)ime(, barinneu luir fel)cu, ba-S teiuerbo^ bleibt, funbcrn alle frum loerben, uub ift gtcidj entgegen bein Sltrio, ben1 gotä CE gotteä DS 2 ^c *CS batum E 3 frümtoit *C \jiix] fid^ D 4 frum=tait C ftümbtoit D frpmteit S ienugen B fonbcr CE fonbern D funber S »crbinncn B5 eimiflic^en *C>'^ MW Wi D oov CES für D fant CE Sßoulä CE G \ä)Um *CBor *CS 7 foücn D 8 miettina CE tagloner F frctjroiüig CE 9 friimirfeljt Bfrümfait CE frümbtel)! D got§ CE gotte? DS 10 gcrctfjtigfait CE gcrcc§ttiat)t D fvüm=Jait CE frümitait D 11 mccr CE wer DS frümtoit CE frümbtait D ftnben B finbt CE12 flEuc^et B finbct B nljemer B mccr CE nicr DS 14 tricgcn S 15 nun *CSgcBoutoet CS 16 gtoubt *CS 17 ^aitgen CE eutpfaf)cn B fogt er D 18 3oan. DS^ailgcn CE 19 unmuglid^ B »or^at B anruff B 20 redeten B ^oitgcn CE21 »otgt D ßriftum CE 22 getauten B fo] bonn jo D funt B 23 fic^ DS rain§,fre^E^, luftig«, fröüc^s, liebtic^^ D 24 fünft DES 3iur] nun 1) 25 frümfeit CE frümb--toit D gerec^tigtait CE fel6§ freuben) frcuben. unb mit looüuft E 26 Sirt) DSDgut E lernen D §al)§t *C 27 lor E Ictft CES 29 fonber *C funber S aü CESut^etä aSertc. Vll. 51»