Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

094 ©crinoit 1)011 bcv li'ürbigen ('iiipfoljimg bes Ijeiligeii limfjtcil i.'eicf)iioiiiä Cljtifti,fre^ Bliebe unb \va nit ^ieburc^ fics^Jtig Itmibc, öom facroment ftc^ entijaUcnlieffcn. 5Ju tiel)6en fie nur ba?-' gcpott unb mit bcm (jauffen f)l)nan ftuvmerm,ba§ gor üiel fd)Qben§ ber 6'()riften()cl)t baöon gcfc^ic^t.6jum ftebcnben. SBcnn nii bei" tnenfi^ alfo junt (junger funien ift unbbamit beret)tet jum facroment, foü er l)t)c jufe^cn, boS er nit ouff feinlüirbigfcit ^Ijn ju ge^e, quc^ nit allein barunib bitten, Irie ettlid^ tl)un, bieOTattt 8, 8, ben fcrfe betten '.söerr, iä) bl)nn nit tnirbig, hab bu gct)tft unter met)n haä),fonbern fag nur ein Irort, ßo Unrt meljnn feete gcfunbt'. 5Ut ba§ ic^ ba-äge|)eet norluerffe, fonbern man foü ein ncf)erfe bcgrel)ffen. 2)a§ fetjnn btetDort, ba 6^riftu5 bie '•J3Je§ mit eljnn fe|t unnb fpridjt:5Jlemet ^l)n, unb cf)3et, bo§ ift meljn Ut)p, ber für cuc^gefcenn lüirbt. S^Jemet ^^n unb trtncft barauf» allefampt, boeift ber tilc^ be§ nctoen unb etoigen teftoments ijn met)ncm bluet,ha^ für eui^ unnb für öiell öorgoffenn Inirbt ju borgebung berfu n b.S)i§e irort ob fie rtol ber priefter t)ei)mli(^ fpric^t (unnb hjolt gott,er fprec^ fte auff§ allerlau|t, ba*3 fie Ijberman fterlid^ ()öret auc^ l)n beutfi^erfprac^), foÜ fie boä) ein Ijglic^er ßtjrtften t)n ber ^JJe^ für t)f)n !^abcn unnbnur auff bie felben ac§t f}aben für aüen bingen. S)enn glel)c^ tüie fte Inutten3U un§ aüenn, ^o rebet fie auc^ ber prieftcr an 6^riftu-l ftatt ju allen, bieumb t)f)n fte^en, fotten un§ auc^ l)t)r alte on nljemcn unb brauff batoen unbnit 3lt)et)ff ein , luir toerbcn bamit 3u gaft geloben tion bem Ferren ju biffemretjd^en mall.ßjum ai^ten. S)o§ bebeut auci^ ber priefter, toenn er ba§ facramentunb tUä) emp^or {)e6t unb bar^u mit gloden gelautet toirt, toild^g al§ nitmel)r ift, benn ba§ loir bamit ber fttort Cbrifti erljnuert Irerben, al§ foltber priefter unnb glodfcner fageun ju un§ allen '§6ret ju, l)'^r 6t)riften, fet)etl^er, ba nemet i\t)nn unb effet, nemet ^l)nn unb trincft 3C. bab ift ber leljpunb bluet ß^rifti', al^o ba§ ben Iel)en mit bcm auffl)cbenn be§ priefter§ unnbglotflin Qltt)ä) fo bil Bebeutet incrbe, aU f)6rreten fie bie tüort (sljrifti lauttunnb !Iar, bie ber priefter l)et)mli(^ gelegen l)att. '3luff bi§e Inort muftu nubitjn ^unrig ^er^ baioen unnb auff folc^ gottli(f}er toar^e^t jufagung bic^ tior=1 tteifce BCD Hifie E toSt E wurb BCDE 2 ftimcn D 3 fö^aben Ebatöon CDE i lommen BCD ö fictait *B G ge^c] gang E 7 gccft BCDgangeft E 8 nüxl E fcel *B 9 grtet *B »crWetff *B na^ctä E 12 ttinäet *B13 Uli) *B ncümcn BCD nüloeit E blut *B 15 fünben E 17 uff ba§ E oUet--tauteft*B £tartic6 E :^5rt BCD 18 Poi jm *B 19 nun E »or *B 20 atfo E«bt*B JU un§ oUen E 21 barmiff *B fiauWen BCD iutoen E 22 äWe^ften *Bbamit CD 24 bcn Jirieftei A*BF ber pvicfteT S 25 ftürt E toctdöe? BCD Wetid^el E26 Worten E erinneret E 27 glotfner *B |>örcn E 27/28 fe'^cn ju E 28 nement CEitemmcnb E effcnb E nemmen E trindfet BCD trincEent E 29 Blut *B 30 glocten *B^örten *I3 31 müft bu *B „nu" fe^lt *B 32 Ijungcrig *B bouWcn BD buluen E