Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

400 fötuiib iiiib Utfüd) aller 'Jlttitel 2). 531nrtiu Sutljcrs,ic^vifft gvünb l)abenn. blofecnti fic fii^ auff Onnb briiften mit t)^ter getooCtönnb fagcn. 3ft§ tut finüg. bog lBir§ fagen: ba lötbbcr fag id^ biegen ar=ticfeÜ önnb tann l)l)n l)nn bie fi^rtfft giunbcnuför fagt fclb§. 3oI) .0. ba§ er fct) bo§ (cbenbig brott Dorn t)t)mell. \vabauon iffet ber lebett clüiglic^. ©30 fagt ^^aiai^ .53. bas ev ünBcr funb tragenf)abe. Süniib i[t !el)n G^riften iiienfc^ feo gering, ber nit Jüiffi. ba§ 6f)riftn§üorbicnft Onnb (el)bcnn ün^er fnnb ablege Imnb t)n§ feiig moc^e glctüben ane=fampt. (Sr )el) für trn^cr funb geftorbcnn baraüfj ttar hsirtt. ba§ 6^rt[tu>3(eljben bnnb tiorbienft eljn lebenbinger fc^a^ ift. bnnb gibt einiges leben attenbie fel)n tel)tf)afftig Inerbetm 5Jü muffen fie aEe felb befennen. baä ablafe '"nit leben gibt, ünnb ift cl}n tob bing. bauon niemant gepeffertt. f(^>nel)g bannlebcnbig tüirtt. fö§ ntjmpt nit bie funb abc feonberftn bie ftraff ber fünb.9tü ift niemant feo nerrifi^ (an^gennmen ber bapft Onnb fel)ne fd^mel)d)ler.)ber bo f)atlt. baä ablegung obber nad)laffiing ber ftraff. mag Jnol l)emanbbeffernn toic alle Oornüfft. crfarung. fc^rifft Onnb luartjeljtt lerenn ^^Sarumb reOmet fidj. 'Jlblafj Onnb G^riftu« oorbienft 3cufämen. Juie ba§leben Onnb ber tob. toie tag Onnb nadelt, toie (Sl)riftu3 Onnb SBelial Jrie berbapft Onnb el)n 6l)riftenn man. l^nnb Ijatt auä) fel)nen re($ten naraen. 5)cnn'ilbla§ l)el)ffet [S^l. 48"] feoüiel alfj abelaffen obber nad)Ioffen. e§. leffit abaücy gutt. Onnb leffit jcu aEc§ ünglücf: leffit bie funb Ongeftrafft. ia legt -»abc bie ftraff ber funb. bie boc^ ©ott auff legt Onnb fobbertt. 5ünnb feooielan l)t)ni ift leffit e^ funb frei) gel)en Onnb loeret Ij^n nit. ia fcljutst Onnbl)ilfft l)^n. bie lnel)E e-S alle ftraff abeleffit Onnb leffit gellt bafur gebenonnb nemen. 23mb loilc^» tniUcn 6 *4^anln» jcu ben 2effall. ben pabft nenneteljnen menf(|cn ber funben Onnb ünbt bc§ Oorterbenn barumb baj er fnnb «jculeffit Onnb fobbertt Onnb baniit aÜe Joellt jcuni teuffei fnrett mit t)l)m.burd^ fel^n Iugenl)afft betrieglii^ abla§.©jo ^ie mit bieder Umr^cljtt für ben fopff geftoffenn: nit Ijaben tnaäanttlüorttcn. ßrtic^ten fie con fotdjcn tratnm. bie Oorbienft ßtjrj mügenfieauff jchjeijerlel) Ineljfe geprand)t iucrB. (5l)n mal tnie i^t gefagt haS, fie solebenbig mac^enn — jcum anbcrnn bnä fic anc^ gnüg tt)un für On§er funb.ba antHüortt iä). ^a fie loerben auc^ luot mel)r mal gcprauc^t. Wanpraud)t fie ba§ mel)r mal. gellt ha mit jcu lofen. t)ot)e ftenb Onnb el)re 3cur=langen. Inolluft Onnb gutte tag ^cu Ijabcnn bie toeEt l)nn fricg blut OnnbaEe tamer jcüfüren S*nnb ItiaS ift itit jcu 9{om Onnb ber gä^en Sfoniifc^cnn a-^firct)en t)nn e^nem fd)enblic^ernn prauc^ bcnn 6^riftu§ namen onnb fel)n üor=3 (totH) tann 4 {© ^aulg Sagt) 6-v brott trtcnbig n 9 eroigcä rh 1 1 (elcn^ifa^c) »nnb ift 12 (nur) nit 13 (algo bo§ aWafe fc^eblic^et ift) iKü (bie) fe^ncISatter (ba§) Bovnüfft (atte) ttaxl^Eljtt 17 (b) tag {tudfet) ßf|tiftu§ 19 goöiel ar§ r(atlaff) afietaffen (benn) c§ 23 {35amit ba§) darüber bie Welja (afilegt) aBeleffit24 (Don) bc(Tn) c in n (alfeo) nennet 28 (©ic fo) Sjo 30 (empfangen) darü/iergepvnnclit 34;3.j bie tteltt his jcii füren 35/3ö »nnb ber tixä/tn rh 3G feljn orh his