Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

Tos -liiagiiificat ücvbcutjcfjct imb ausgelegt 1521. 599fleiic^ unnb Blut geporn hjuvbt, 2,50 nuifj ber fclb fam ein red^t natürlichmenfcf) fein ton flciicf) unb bliit 5lbrüt)C. Sa ftel)t nu etjnij Itiibbcv ba^ nnbcr:5tatuvlic^ fli-'ifd) mib blut 3(6val)ami5 fein iinub bod) nit fon mann unnbWcXjb iiQtuvlid) gcporii Incvbcn. £cnn barumb braucf)t -wr bac- luovt 'Sein5 famen' unb nit bac- rcoit 'bcin tinb', baä i)[)c flav unb getoifj loere, e»folt fein natürlich fleifd) unnb btut fein, lüie benn ber fante ift. ©in ünbmag luot nit ein natuvlii^ finb fein, Icie mau locl)f3: tner toil die ein mitteltreffen, ba-l gotti-:^ Ipovt unb ct)b Vnav bleiib, bavinnen fotcf) tDibbevftrcittigcbind auff einanbev ftoffen.10 S)a-3 ^at 90t fctber tlian , bev tan erfnUcu Wa-:- er jufngt , ob» loolniemant begreift, el)e ec- gefc^id^t, bvumb fein Inort unb loercf nit ber bor=nunfft grnnb, fonbern einen freijen lanttern glauben fobbern. Sifje, tote erbifje 3lt)et) ftucf foreinigct ^at. 6r macf)t 5tbrat)ani ben famen einen natur=Ii(^cn f5on fon feiner todjter eine, einer reijnen iunpfraUienn -Btarie burd) ben15 f)et)ligen geift on manfj Inercf. 5?a ift naturlid) gepurt unb empfengnif? nitgetoef^en mit l)t)rer üormatebepung, l)at nit mugen bief,3en famen rurcn, unbift boc^ natürlich famen 3lbrat)e alt)ie fo luar^afftig als in allen anberntinbern ^Ibralie. Sic, ba» ift ber gcbenebepetc fam iJlbraf)e, barljn alle toeltIj^rer Dormalebeiiung tebig Inirt. Senn teer an bief^cn famen gleubt, anrufft,so befennet unnb brau bleiibt f)angen, bem ift alle üormaIebei)ung borgeben unbaUe benebel)ung geben nad) bem bie Inort unnb el)b gotti» lautten '^n bcinemfamen fol 9ebencbei)ct luerbcn all bolrfer ber erben, ha§ ift, allia inaugebcnebet)et fol luerbcn, mufj unb fol burc^ biffen famen unb fonft bur^ feinentceg gebenebet)t tüerbcn. Si^e, ba^ ift ber fame ?ibral]e, ber bon feinem feiner25 föne , barauff bie ^ul^en al|eit gefet)en unb gelnarttet , fonbernfeiner eljnigen toc^ter 53iarta geporn ift.allein bonS)a» mct)nct nu l]ie bie jartte mutter biefjeä famenä, ba fie fprid)t, (Srf)ab 3frael angenummen lautj feiner borfprci^ung ,5U 5tbra^am getl)an, i)l)munb allen feinem famen. 2a fal) fie Irol, ha-i bie .jufagung in t)i)i' erfüllet.TO ioar, brumb fprid)t fie, e-5 fep nu erfüllet, unb er bab angenummen, feinemlüort gnug getrau, aufj lautier anbencfen feiner barmt)er^ideit. ?llbie fct)enInir ben grunb be-3 ßuangelii, loarumb alle lere unb prebigt bartjnncn auffben glaubenn 6l)rifti unnb in ben fc^oß 21bral)e tretjben, benn eä ift fonftfein rab noc^ t)ulff , tüo bifjer glaub nit ift, bartunen ber gebenebei)ete fam35 ergriffen toerbe, unb furlüar c-3 l)angt bie ganli a3iblia in biefjem eijbfprud)1 loütbe C fame C 2 fteliet C 4 geBovii 15 7 Wcljfet F 11 icWü BIJ fotbevn BFG 15 ane B gcBurt B 18 ©ic^ BFU Si^c C St) *D gebcnebetjete BCfamen B fome C 22 foUcn C fa^ölen H gcBenebctjt B oHe BC 24 gcbenebctjct B©ic§ BU feiner ABC*DFG nenem H 25 juue *l) fünen F fünc G aüiict)t C 26 *Dlavie *U1''gcBotn B 29 feine ABG fernem V*l) feinen iDncn tgnbeven H fac^ B*D fo^e C30 War] 10} F 31 lautt^er B 32 »urumb B barijn C 33 bie jc^og G 34 nac^ Bluu B gebencbcljtc famen B 35 ^ngct B bifem (;