Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

340 ®tunb imb Ux]aä) aütx Slrtifel S. maxtin Sutf)erl,@olc^ h)ilb rencfe önnb aufflu(i)tige hjovtt. bic f(|rifft jcuuorfteQen.nennet S. ^aulg auff friegfd) fl)6ia ünnb f anürgia 6p^ .4. . bn§ ift. faücfelel)fpielerei) toppe(evet). Xavurnb haä fic bic luortt gottt nad) Qlji-cm miittlüittettl^ljn ünnb ^er luerffenu toie bie toppckr bie Itiorffel tocx-fjenn ünnb [5ßl. 18»]loie bie gaüdelcr bcn bingen ei)n anbcr nafen Onnb anfetjen geben, bomit fie sbcr ft^rifft. nehmen l)i)ren einigen etjnfcttigen beftenbigen fijnn. Onnb tior=btenben ün^ bic äugen, ha^ U)t)i" {)t)nn önnb ^er loanöenn. fet)n gclciffcnn fijnnbc£)aEten. onnb glct)c^ üon l)£)n bc|iaubcrtt. Diinb bcgaücfeüt IrevS onnb fiemit bn§ fpiclcn. hiie bic fpicler mit bcnn toorffelln. Stlßo t£)un fie bießemoffentücfien tejt Onnb loovttlin, funb, aucf). Sönnb jagen, funb t)et)§ nit funb. we§ ^el)§ eljn fet)l obbei; geprcdjcnn gaucfcEn für On§. bas lüljr ba§ nit fe^en.ba§ Uax ba fte^t für ben aügcnn gletjc^ mie er jcu ben galatavn fc^retjb.D l)^v toEen galatern. hier Ijatt end) bcljaübcrtt Onnb bcgaüdetet bah X)i)x bielDar^et)tt nit ^orctt?äßenn im)r t)!^n bie madjt licfjcn. bie gottlid) tnortt ü(§o ^cuuorfteüen : ismo(^ten fie jcu le^t Osol fagen. boj ctm balom et]n fteim tjieffc Onnb el)n pfcrbct)ii fü loerc: äöie fic bann Ict}ber t^an f)a6cn onnb nac^ t^un l)nn bcniDorttlcn. glalub. lieb, ^offung. gercd)titel)tt. gutte merd. fünb gcfc| gnabgottC. Onnb bcr Diet mct)r. äßitdje icf) auff mel)n cob crljatltcn miE auc^ toolbelt)ct)ffen ba§ bic i)nn biegen Oiert)unbertt iaren gefd)riebcn tjafaen Obir bie 20©entcntioö. noc^ nie oorftanbcnn Ijabcnn. Sjonberfm, ^aben ha mit 1 581. IS**]nat^ Xjiixan Onuurftanbt gcloorffcEt Onnb gcgaüdcEt. hah ber ganzen fc^rifftOorftannb ift Ontergangen. Onnb tm)r ct)tcE fabcEn onnb me^tin bafur gclerett)abc. Sarumb foE fic^ nicmant t)rren taffen mcnfd)en freuet Onnb getidjt.SBa§ gott. mit aufegebrudtcn toorttcn. funb £)et)ffit. ba^ foE man laffen 25Jüar fel)n Onnb für n)arl)afftig funb ^aEtenn. @ott Icügt nit Itie et)n menfd)tf)ut dlu\ 24. ©30 fpielt Onnb gaucfcEt er oud) nit mit loortten. toie bicmenfc^en tfjun. fjonberim fe^n toortt fet)nb. ernft Onnb toarf)ci)tt p» 118.Onnb 110.SBaS foEten fie nit gefpielett ^abenn mo ber SlpofteE. ^ett anzogen ber 30^of)en gcpott et)n§ Oon abtgotterei) l)nn ber erften taffei TOofi £a bie ^o!^engct)fter nit gnugfam Oorftonb [)abcn f,50 fic ^ie l)^r faüdetn nit laffen ijnnbcm nt)bcrnn gcpott. ber bof3cn Bcgirbcn Sic l)berman empfinb bas fic tüibbergottt gcpott fel)nb. Onnb bennoi^ funb nit inoEen funb fcpn laffen. Jönnb on3clrel)ffcE £ ^^üuIq elm fold) nober gcpott crfur^ogcu: auff bas er aEcn ba-j maul ^i.ftopfft. mit et)gcner empfinbung Onnß obirtDunb onnb befc^lüß. Onnb niemantdarüber bnnb (bos)unnb fic 10 ofjenttic^cn r/t 11 («er) gaudettn trnfe für u(bov)(bcn äugen) bo» nt)X 12 (tigt) darüber ftef)t bcn [vor aügenny o It^ fünb gefe^ rh19/20 audj wol 6ctt)el)ffen rh 20 (fie) bie ^nn 22 (gefpiett) geworffeit 28 (toor) ernft30 (wollten) foütcn fpielen c in gefjiietett (t)nn) darüber ^abenn too(r) c an(ge)|09en c31/32 Sa bic bis oorftonb ^aben rh 34 (ftreqttcn) Snnb Zh (?) allen 36 Winfe r