Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

37(5 Öirii"*' ""b llifatf) aüex Slrtifcl 1. lliattin 8utt|ers,l)oren Onnb bic gnnb \vuxh gan^ boileugnett beim @ott£ 35arm^er|icEet)ttünnb gnnbe. loirtt UmBionft. ben bnüorbienten geben Sßte 9{o .5. @ paulo©agt äöl)i- feljn begnabct Onnb x-ecf)tfertig toorbenn ümbfonft ünnb au^ lautierIiai-intjevlidfeljtt. Sßnnb p» .24. tjcrr bu luolltift niel)ncn funben gnebig feljninnb bcljnc^ natnen^ luißcn. .Sr fpric^t nit Omb meljnet obbcr met)ne^ namen .,obber öorbienftS tttiUcnn5lud^ §0 brobcn gnugfam gejagt. ba§ bie lieben t)cl)ligenn : noc^ fünbf)abenn. Onnb tute bie funb ftrcl)ttctt toibbcr bie gnabc. bnnb gnabe luibbeibie funb ift§ ftar gnüg, ba§ bie gnab nit alletjnn [J8l. 36''] Inirtt geben, bcnnliiiüorbieneten. fionbenm auc^ benn übel Ootbienten menfdjenn Onnb fel)nben lobei- giiübe. SBie foüt bcnn On|er reit) %o nnrbig icl)n. hai omb ijrcnb luillenn.gott bie funb Onnb nit omb fet)net toiücn üorgebc. ber buri^ ben propt)eten3faiam jagt. . 48. 3c^ tnill mel)ne Ongnab üon bl)r lücnben. omb mel)ne§namcnfe toiüenn 93nnb Iritl» aEi§ tt)un Omb mel)nett lüiUen auff ba§ ic^ nittoerb Oorleftertt Onnb loiü met)ne ef)re feljucm anbertm gebenn. 3C 3Benn nü i.'.Omb Onfeer reh) tDillcn bie ^nnb Oorgcben iDÜrB. %o toere bie ct)re bnfeer Dnnbnit gott£ er >uurb aud) Oorleftertt alß loere nit blo§ Omb fcl)neB namen^iDiüen bie funb Oorgeben5ll§o batt ber funig 53tanaffe. ba§ l)t)m gott feljn funb Oorgeben tnoltt.omb gotti» gutticEet)tt Onnb ferner ^cufagüng Initletin nit angefe[}n fel)n Oor= 20bienft obber rctn. 2>nnb tua^ fott id} lang fogcn. 2>ft ijcmanb bem Ombfel)ner reit» loiÜen. bie funb Oorge'ben merbeu Irie biß Oorfluc^te buUe teügettOnnb leftertt ber leffe^e ba§ gemet)n gepett aül- bo tDl)r alle fagen. ^err bifemljr Ontoirbigcn armen ^unber gnebig. Onnb feige er ollcljn olfeo. öerr. Oorgibml)V. Joirbigen Onnb tool oorbientcn Onnb gan| gnugfamcn l)epligen mefln•.'.=.^unb a3nnb ftraff ben (ientürion l)m ßuangclio ber bo fprad) f)err ic^ btjnnit töirbig ba-3 bu ge£)ift Onter mel)n bad;. Söenn t)()c ber ^apft onnb fcl)net)el)ligcn %o »nirbig fel)nn ha^ gott omb i)f)rer retr loillcn bie ßunb oorgebenmuf5. tone met)n rab. er fetit fel)n bret}felttige hon auff. onnb fattellt fel)ncnt)engift mit goEt. Onnb perlten, ritte l)nn oUe fetjner [831. 37^] prac^t. für 30gott onnb tro^t l)f)m mit ferner eljgenn groffenn lt)irbidel)tt. Onnb iDoHt erl)^m nit funb Oorgcbenn ba§ er t)^n. Oorbannett Onnb auß bem ^Ijmel tagtn)o loiütü bo^ 3cutc|t ^l)nn. bu teufftifdje t)offartt? äßolan man fielet luot.loarumb bu bid) leffift nennen ber allcrt)el)ligift: für aller tretlt. far nur fortt.e§ luirtt e^n enb geto^nnen bel)n lefternn onnb tobenn Inibber gott. 351 unnb bie bis sovleugnctt rh i> mci)nc(§) ß c in meinet/ 9 (ba§ c^ttcl) ift§Kax 10 benn o 11 (fcljntemal) SäSie (t)!': qrenb 12 (bie gna) ootgebe 13 me5ne(n) c16 (om) omb 17 er (el^r) aud^ (onnb) darüber alg Wete btog o 18 Borgeben(were) 20 (nit omb ictjncn loiüenn, gonbcvnii) omb (loiüen) onnb (omb Onger) ferner20;21 nit angefe^en bis rew rh 22 (re pj) rcW 22 23 loie bis leftertt rh 26 (go n)SSnnb tjm guangclio o 29 (ber) er 31 eljgcnn o 33 Oft b^r^) SBotan 35 (lieberenb(^rift) c§ (jo) Wirtt