Werke. Kritische Gesamtausgabe. [Hrsg. von J.K.F. ... - Maarten Luther

D. 1'!. *^'utt)Ctc- 3lppflIatioii an ein djtiftlidj frei Coiidlium licviiL'ia'rt. 1520. 87pfaiiöcn. 9l6cv utiangcfc^cn , boa id) mid) crbott Im antttuorttcn offcntli(^iiub Ijcljnilid), iiüc^ aiic^ aitff btev t}ol)e ftfjulen krieff, bvaiig er mic^ fhadö()l)ii 3um luibbcr ipvud), luoÜ and) nit uriad) norf) gninb anljetjgcit, inicf)Ijalff fin)u bitten nod) unterliicrffen: ^ulct^t brctuet ev nU)i; mit el)ucm gvclu^lidjcm bcp|"tlid;em beiiell)6rien/ unb folt nit mel)i- für feljiie augcu fummett,id; tljett beim eljiicu linbberfpriid; , bamit ic^ gejluiingeu Pon foId;er 6cidjlüc=ntng 311 appeUicrnu an bcii aller l)el)(ig|'teit Pater Sco, beßer ju uiitcrrid)tcn,luie bell l)mi berfelbcn '^ippeUation- ineptter ift Dormcrctt.'Jlu aber foWje appeliation fie Poradjteu, unb id) uodj I)cutig§ tagä 16e=gere inepii l)rtl)uiu mpr Iju beiucpBen, imnb id) lüillig tjii iinbberfprcd^enutücre, tüo id) gcl)rret Ijette, beö id) mic^ ^ierpnne bekuge, ba|u id) bie felbntcl)U bifputation bcm 'Stapft itntcr>ourffen, nod) tcgtid) bec' urtepIS tuart, ßol)orc id) bod), nnnb ber felb 9i. Sboniac', Garbinal S. Sirti, jdjrepbt ]u bcmburd)(end)tigften t)errnn 6l)urfnrften ^n Sadjßen jc.,* mie bic obgenanten rid)ter3U ;]iom foit fiiren l)n ber fad), mid) 3uPorbamnenn, nnangcfet)en mepn trertinbirflnffige gcljorBam, baa'^ id) ,311 '^Ingfpurg mit foId)er miüie erfd)i)ncn, tnoUenand) nit adjten mepuiß erbietenß Isnr anttnmrt offeiitlid) nnnb t)el)mlid), l,Viaud) Porfc^melien, mid) armiß fd)aff (ibrifti 3n leren bie tüart)el)tt nnb Imfüren Pon bem i)rtl)nmb, fjonbernn ftracfo l)l)nn nngel)ortter unb unbelnepfeterurfad) auß lauter geUmUt nnb frcuell mid) bringen luim mibberfprnd) berrebe, bie id) bei) mepnem gelniffen )uarl)afftig Ijallte, bamit fie mid) oon bemß()riftlid)em glamben unnb offentiid)cr mepnnng ber fd)rifft Porfnren InoUen.1530 bann bcy '-J^apfte gemalt nit über nod) mibber, feonbernn für nnbunter ber fd)rifft nnb gotlid)er marbept ift, unb er nit geluaUt bntt, bic fd)aff(ibrifti 3U mnrgcn, benn Inolffenn pun beu rad)en ^u tuerffcn, bcu falfd)enlerernn 3U ubirgeben, ßonbernn ju ber luarl)ei)tt tut Icptten, alß benn epueml)irtten, )i3ifdjoff, ber au gottis ftatt fi^t, gcpurt, Sarumb ic^ midj befd)>iieret1 offcntid^ F 2 fc^utcii fienifftc 1" :) 3Ü bem luibcvflJviiif) F wottc F 1 jübcm Ictftcn F juleft G ttoitct F brüwct G grcütid^eit F ö bcue([l)t)vicff F füv finc Gtommcii CF 6 tt)n CG aiti F ^berfpvuc^ C \biä)n CG ficjcfierung G 7 atipeüiereu CFGaUcvl)aiÜ9ifteii F 9 9hin FG foti^c CG ioüicfie F 10 mein irt^umli F „meinen ir=t^umb" aBittcnbcvgei; Öejammtauag. „meine ivt^ume" Sanofi-' ©efammtousg. 1 1 lua idj FIjierinnen F (jietjnne G bargü F bic icltig F 13 1)'ox CG bcv fettig F SKctocren.Zi)Dma§ B aieo. 2^omal F jc^tciBct E 14 butc^leü^tigiften F ^evren CDFG 15 ju»etbammcn F 311 tiorbammen G 16 uBcvflüfiige CG ütevflüjfig F gef)ciriamc F fötcöcv CGjoUii^cr F muc CG m^e^ F tooUcit CFG 17 mcing CG mcincS F ontwutt CGofjenlicf) F 18 ormeä BF atmä CG ß^riftc ACDG 19 l)itl)um G jonbet C junbct Gungcljötter CFG 20 lauterem F ju bcm wibeijpruc^ ber reb F 21 Wor^afftig G22 (5()ri|teutic6en F offentic^er F gcjc^rifft FG IdoUc CG wollen F 23 f8ap\t CGgloalt F jonber CFG 24 ber l)ailigcn gejcfjrifft F ber gi'c^vift G gottic^er CDFGfc^off G 2ü wirgcn roolffen F 26 uiergcBcn CG übergeben F jonber CFG aBFbann F 27 gotcä CFG gpürt CG 2arum G') ©ie()e «b. II S. 23 ff."-)Sb. II S. 27 ff.') ^n A unb D „bcj" ugl. g. 8(i «um. 4.*) Sgl. Lutheri opp. cd. Witelierg. I 1.545 S5l. ccxxi'. ') Sie^c S. 86 Slum. 4.