22.01.2014 Views

Notas de Orientação da Corporação Financeira Internacional: - IFC

Notas de Orientação da Corporação Financeira Internacional: - IFC

Notas de Orientação da Corporação Financeira Internacional: - IFC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Nota <strong>de</strong> Orientação 4<br />

Saú<strong>de</strong> e Segurança <strong>da</strong> Comuni<strong>da</strong><strong>de</strong><br />

1º <strong>de</strong> janeiro <strong>de</strong> 2012<br />

NO18. É igualmente importante consi<strong>de</strong>rar as típicas doenças infecciosas. As doenças infecciosas<br />

po<strong>de</strong>m colocar em risco a viabili<strong>da</strong><strong>de</strong> dos negócios afetando a disponibili<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> mão <strong>de</strong> obra, a<br />

produtivi<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>da</strong> força <strong>de</strong> trabalho ou até mesmo a base <strong>de</strong> clientes. As doenças infecciosas, também<br />

<strong>de</strong>nomina<strong>da</strong>s como doenças transmissíveis, são <strong>de</strong>scritas como doenças atribuí<strong>da</strong>s a agentes<br />

infecciosos específicos ou seus produtos perigosos que <strong>de</strong>correm <strong>da</strong> transmissão <strong>de</strong>stes agentes ou <strong>de</strong><br />

seus produtos, <strong>de</strong> uma pessoa, animal ou reserva inanima<strong>da</strong> infecta<strong>da</strong> para um hospe<strong>de</strong>iro susceptível.<br />

A transmissão po<strong>de</strong> ocorrer direta ou indiretamente através <strong>de</strong> um hospe<strong>de</strong>iro intermediário, animal ou<br />

planta, vetor, ou ambiente inanimado. Exemplos <strong>de</strong> doenças infecciosas incluem as doenças<br />

transmiti<strong>da</strong>s pela água (por exemplo, amoebiaisis, cólera e febre tifói<strong>de</strong>), as doenças relaciona<strong>da</strong>s à<br />

água (por exemplo, malária e arbovírus), doenças <strong>de</strong> origem alimentar (por exemplo, botulismo, hepatite<br />

A e a doença <strong>de</strong> Creutzfeldt-Jakob), doenças respiratórias (por exemplo, gripe, SARS e tuberculose), e<br />

doenças sexualmente transmissíveis (DSTs) (por exemplo, clamídia, sífilis, HIV/AIDS e gonorréia). A<br />

propagação <strong>de</strong> algumas doenças infecciosas po<strong>de</strong> ser difícil <strong>de</strong> ser controla<strong>da</strong> sem uma abor<strong>da</strong>gem<br />

ampla envolvendo os membros <strong>da</strong> comuni<strong>da</strong><strong>de</strong>, governos nacional e local e, em alguns casos, com a<br />

aju<strong>da</strong> <strong>de</strong> agências <strong>de</strong> saú<strong>de</strong> internacionais. No nível <strong>da</strong> comuni<strong>da</strong><strong>de</strong>, o cliente po<strong>de</strong>rá querer se engajar<br />

e convocar mulheres na comuni<strong>da</strong><strong>de</strong> para aju<strong>da</strong>r a administrar quaisquer doenças infecciosas,<br />

principalmente <strong>de</strong>vido ao papel principal <strong>da</strong> mulher como a responsável por prestar cui<strong>da</strong>dos em caso <strong>de</strong><br />

doença familiar ou <strong>de</strong> membros <strong>da</strong> comuni<strong>da</strong><strong>de</strong>, e <strong>de</strong>vido à sua vulnerabili<strong>da</strong><strong>de</strong> e seu papel produtivo e<br />

reprodutivo.<br />

NO19. O cliente <strong>de</strong>verá ter programas <strong>de</strong> fiscalização a<strong>de</strong>quados para proteger a saú<strong>de</strong> <strong>de</strong> seus<br />

trabalhadores, o que po<strong>de</strong> incluir documentos e relatórios sobre doenças existentes conforme exigido no<br />

parágrafo 21 do Padrão <strong>de</strong> Desempenho 2. Caso o cliente proponha trazer trabalhadores qualificados <strong>de</strong><br />

países do terceiro mundo para ativi<strong>da</strong><strong>de</strong>s <strong>de</strong> construção a curto prazo, <strong>de</strong>ve se, então, consi<strong>de</strong>rar uma<br />

triagem cui<strong>da</strong>dosa pré-admissional <strong>de</strong> trabalho. A carga <strong>de</strong> muitas doenças infecciosas importantes (por<br />

exemplo, malária, tuberculose, gripe) po<strong>de</strong> variar significativamente <strong>de</strong> uma região do mundo para outra.<br />

Os padrões <strong>de</strong> resistência <strong>da</strong> doença também po<strong>de</strong>m variar significativamente (por exemplo, tuberculose<br />

multirresistente). Portanto, o cliente <strong>de</strong>ve se precaver para evitar a introdução inadverti<strong>da</strong>mente <strong>de</strong><br />

doenças novas ou altamente resistentes nas comuni<strong>da</strong><strong>de</strong>s anfitriãs. Similarmente, a situação oposta –<br />

comuni<strong>da</strong><strong>de</strong>s anfitriãs introduzindo doenças em populações <strong>de</strong> trabalho “primitivas” – também <strong>de</strong>ve ser<br />

antecipa<strong>da</strong> e evita<strong>da</strong>. Dentro <strong>da</strong> comuni<strong>da</strong><strong>de</strong> local (incluindo trabalhadores e suas famílias), o cliente é<br />

encorajado a <strong>de</strong>sempenhar um papel ativo na prevenção <strong>da</strong> transmissão <strong>de</strong> doenças infecciosas através<br />

<strong>de</strong> programas <strong>de</strong> educação e comunicação <strong>de</strong>signados a aumentar a conscientização. Se os<br />

trabalhadores do cliente são compostos <strong>de</strong> uma porcentagem significativa <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ntes <strong>da</strong> comuni<strong>da</strong><strong>de</strong><br />

local, eles constituem um grupo <strong>de</strong> “colegas <strong>de</strong> educação” i<strong>de</strong>al para a introdução <strong>de</strong> programas <strong>de</strong><br />

saú<strong>de</strong> positivos nas comuni<strong>da</strong><strong>de</strong>s anfitriãs.<br />

NO20. Os atos do empregado ou <strong>da</strong> empresa contrata<strong>da</strong> também po<strong>de</strong>m acarretar impactos<br />

significativos na saú<strong>de</strong> em relação a duas áreas principais: (i) transmissão <strong>de</strong> DSTs, incluindo HIV/AIDS;<br />

e (ii) aci<strong>de</strong>ntes e lesões. Por exemplo, em muitos locais, caminhoneiros <strong>de</strong> longa distância têm taxas<br />

significativamente mais altas <strong>de</strong> DSTs do que as comuni<strong>da</strong><strong>de</strong>s anfitriãs. Os clientes <strong>de</strong>vem consi<strong>de</strong>rar<br />

cui<strong>da</strong>dosamente o uso <strong>de</strong> educação específica e programas <strong>de</strong> treinamento para empresas contrata<strong>da</strong>s<br />

<strong>de</strong> transporte. Na indústria do turismo, particularmente nos contextos <strong>da</strong> comuni<strong>da</strong><strong>de</strong> on<strong>de</strong> há um<br />

predomínio mais alto <strong>de</strong> DSTs, o cliente po<strong>de</strong>rá prevenir a <strong>de</strong>corrente transmissão <strong>da</strong>s doenças<br />

infecciosas após a fase <strong>de</strong> construção, seguindo a melhor prática na prevenção <strong>da</strong> exploração sexual do<br />

setor <strong>de</strong> viagem e turismo que afeta principalmente mulheres e crianças. O Código <strong>de</strong> Conduta para a<br />

Proteção a Crianças contra Exploração Sexual no Setor <strong>de</strong> Viagem e Turismo oferece orientação prática<br />

a prestadores <strong>de</strong> serviços do setor <strong>de</strong> turismo.<br />

NO21. O cliente também <strong>de</strong>ve assegurar-se <strong>de</strong> que as informações sobre saú<strong>de</strong> obti<strong>da</strong>s como parte <strong>de</strong><br />

seus esforços para prevenir a transmissão <strong>de</strong> doenças infecciosas, tais como através do uso <strong>de</strong> exames<br />

médicos pré-admissionais <strong>de</strong> trabalho e outras formas <strong>de</strong> triagem relativas à saú<strong>de</strong>, não serão usa<strong>da</strong>s<br />

8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!