12.07.2015 Views

lexicon cosri - Чтиво

lexicon cosri - Чтиво

lexicon cosri - Чтиво

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

через браму Піла й зійшов під міст. Там росла яблуня,і він став чекати на вітер. Коли той дмухнув і яблукапочали падати, він зрозумів, що жодного з них йому неназдогнати шаблею. Так воно й було насправді, і Коенпереконався, що в сні він дійсно швидший і спритніший,аніж удень. Може, було так через те, що у снахвін вправляв свою майстерність, а вдень ні. Він частобачив себе в сні у темноті, рухаючись крізь яку він тримаєу правій руці шаблю, а на ліву намотує довгу верблюжувуздечку, другий кінець якої підтягує до себе втемряві хтось інший. Його вуха наповнені густою мрякою,і крізь ту мряку він чує, як хтось у пітьмі здіймаєна нього шаблю і як, розтинаючи темінь, до його обличчянаближається сталь, та він незмильно відчуває їїі підставляє свою зброю навперейми тому змахові йневидимому клинцеві, який і справді зі скреготом вивалюєтьсяз темряви на його шаблю.Підозри, що впали на Самуеля Коєна, і покарання, які послідувализа ними, прийшли раптово й з усіх сторін. Вінбув звинувачений у заборонених релігійних розпитуванняхдубровницьких єзуїтів, у близьких стосунках з одноюхристиянською аристократкою і в розповсюдженні єретичногоессенського вчення, не згадуючи вже просвідчення одного ченця, який стверджував, що Коен наочах усього Страдуна проковтнув своїм лівим оком пташкуу леті.Усе почалося з вкрай дивного візиту Самуеля Коєна доєзуїтського монастиря в Дубровнику 23.IV. 1689 року,який закінчився його ув’язненням. Того ранку Коєнабачили на скелях, по яких він дряпався до єзуїтів, тримаючикрізь усміх межи зубами свою люльку — побачившиу сні, як курять люльку, він сам почав курити.Перед брамою монастиря він подзвонив і, щойно йому229

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!