lexicon cosri - Чтиво

стає непередбачливішим від прийдешнього, переповненедавно замкненими кімнатами, з яких все частішевистрибують живі звірі. І кожен звір має своє ім’я. Звір,котрий роздере мене з Ісаком, має, кровожерне, довгеім’я. Уяви собі, Доротко, я запитала в Ісака, і він менівідповів. Він знав те ім’я цілий час. Араб зоветься Абу-Кабир Муавія0. І свою справу він уже почав — одноїночі, десь у пісках, недалеко від водопою. Як і всі звірі.7.Тель-Авів, 1 листопада 1976Дорога і забута Доротко,Ти повертаєшся в моє життя в найбільш жахливий спосіб.Там, у своїй Польщі, у тих тяжких туманах, що тонутьпід водою, тобі й не сниться, що я з тобою зроблю.Я пишу тобі з відверто егоїстичних міркувань. Частомені здається, що я лежу зі широко розплющенимиочима в темноті, хоча насправді кімната в цей час залитасвітлом і Ісак читає, а я, натомість, лежу, заплющившиочі. Між нами в ліжку й далі залишається той третій,але я вигадала невеличку хитрість. Воно не зовсімлегко, бо простір для бою обмежений — це Ісакове тіло.Утікаючи від арабових уст, я вже місяцями підступаюдо тіла свого чоловіка, заходячи справа наліво. Та колия вже вирішила, що позбулася тої халепи, як на протилежномукінці Ісакового тіла втрапила у нову пастку.У ще одні арабові уста. За Ісаковим вухом, під волоссям,я наштовхнулася на ще один рубець, і це було так,немов Абу-Кабир Муавія ввалив мені межи уст свогоязика. Жах! Тепер у мене нема вибору: якщо я тікаювід одних його уст — на іншому кінці Ісакового тіламене чекають інші. Як мені думати про Ісака? Я не298