lexicon cosri - Чтиво

хід. Тому, в той час як Коен сидів у в’язниці, всі чекали,що скаже гето.А в гето вирішили, що довго лиш зимою ягід чекають. В другійполовині місяця іяра того ж року равві Абрагам Папота Іцхак Нехама переглянули й уклали список всіх паперіві книг, що знаходились у домі Коєна. Бо чутки пройого візит до монахів схвилювали не тільки єзуїтів, а йгетто.Коли вони підійшли до дому, всередині було тихо. Вонизадзвонили і зрозуміли зі звуку, що ключ у дзвонику.Він висів усередині, причіплений до язичка. В кімнатігоріла свічка, хоч матері Коєна ніде й не було. Всерединівони знайшли ступку для цинамону, підвішену ажпід стелею колиску, лежачи в якій можна було читатикнижку, притиснуту над очима до стелі, пісочницю зпіском, що пахнув лавандою, підсвічник-трійцю з написамина кожному рукаві, що означають назви трьохлюдських душ: нефеш, руах і нешмах. На вікні росликвіти, і сорти їхні вказували на те, що перебувають вонипід захистом зірок із сузір’я Рака. На полицях під стінамилежали лютня, шабля і 132 напірники з червоної,синьої, чорної і білої мішковин, заповнені рукописамиКоєна або його переписами чужих рукописів. На одномутарелі вмоченим у сургуч пером була виведена інструкціядля швидкого й безболісного пробудження: длятого, щоб прокинутись, людині потрібно лише написатияке-небудь слово, і вона відразу ж вийде зі сну —настільки чин писання є в своїй суті чином надприроднимі божественним, а не людським. Стеля над колискоюбула покреслена буквами й словами, написанимив хвилини пробудження. Серед книжок увагу відвідувачівпривернули три, що були знайдені на підлозі кімнативідразу під вікном, де Коен звичайно читав. Було238