12.07.2015 Views

lexicon cosri - Чтиво

lexicon cosri - Чтиво

lexicon cosri - Чтиво

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Свідок — З’єднайте докупи дві ліві половинки одного обличчяз фотографії, і гарна людина перетвориться напотвору. Подвойте одну половину душі, і ви отримаєтене цілу душу, а тільки дві спотворені її частини. Душа,як і обличчя, теж має ліву й праву половини. Дві лівіноги не зроблять двоногої істоти. У літнього пана булодві ліві половини обличчя.Суддя — І це було причиною вашого неспокою в той ранок?Свідок — Так.Суддя — Свідок попереджується про те, що він несе відповідальністьза правдивість своїх свідчень. Що відбулосяпотім?Свідок — Я принесла замовлення Ван дер Спаків, нагадавшиїм між іншим, що паприку і сіль не варто братиоднією рукою, і вони, поївши, пішли, а хлопчик залишивсягратися і допивати свій шоколад. Тоді у сад зайшлаприсутня тут д-р Дорота Шульц і сіла за свій стіл.Перш ніж я встигла прийняти замовлення, до її столикапідійшов тепер вже вбитий д-р Муавія і сів поруч.Було видно, що її час падає як дощ, а його — віє начесніг. Він був завіяний тим снігом уже по саму шию.Я помітила, що він був без краватки і що вона крадькомавитягла з торбинки револьвера, але, перемовившисьіз Муавією кількома словами, простягнула свою руку, івін подав їй якийсь згорток із паперами. Потім вонапідвелася і кинулась по сходах до покоїв, залишившисвою зброю під паперами на столі. Усе це схвилюваломене ще більше. Д-р Муавія мав дитячий усміх, обрамленийу бороді, мов жук у бурштиновій краплі, і вправленийу зелень його сумних очей. Ніби підкликаний342

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!