12.07.2015 Views

lexicon cosri - Чтиво

lexicon cosri - Чтиво

lexicon cosri - Чтиво

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ОТЕЦЬ ТЕОКТИСТ НІКОЛЬСЬКИЙ, УПОРЯДНИКПЕРШОГО ВИДАННЯ «ХОЗАРСЬКОГО СЛОВНИКА»Отець Теоктист Нікольський писав свою виведену кириличнимскорописом передсмертну сповідь, звернену до печськогопатріарха Арсенія III Чарноєвича, в повній темряві,вмочаючи перо у змішаний зі слиною порох, десь уПольщі, доки ключниця за замкнутими на засув дверимаосипала його прокльонами й лайками.Як відомо Вашій Святості — писав Теоктист патріархові—карою моєю є добра пам’ять, яку моє майбутнє неустаннопоповнює, а моє минуле анітрохи не спорожнює.Я народився у 1641 році в посаді монастиря Йованєв день святого Спиридона, покровителя гончарів, у сім’ї,яка завжди тримала на столі полумиски з двома вушкамиі в них їжу для душі і їжу для серця. Як мій братпрокидається й лягає спати, завжди тримаючи в руці дерев’януложку, так і я тримаю в своїй пам’яті всі очі, якіпоглянули на мене хоча б раз, відколи я живу на світі. Зтого часу як я помітив, що розташування хмар над Овчар-гороюповторюється через кожні п’ять років і впізнав,як хмари, що я їх бачив п’ятої осені, тепер зновуприходять на небо, мене охопив страх, і я почав таїтисвою ваду, бо така пам’ять — то кара. Тоді ж я вивчивсяз царгородських срібняків турецької, від купців з Дубровника— єврейської, а читати — з ікон. До сього накопичуванняспогадів штовхало мене щось подібне до спраги,але не була се спрага за водою, бо вода її не могла318

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!