winter/zima 2006/2007 Es ist immer das Gleiche ... - Pavlova hiša
winter/zima 2006/2007 Es ist immer das Gleiche ... - Pavlova hiša
winter/zima 2006/2007 Es ist immer das Gleiche ... - Pavlova hiša
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Razmišljujoč in čuteč Panonec – Ob 0. obletnici smrti profesorja dr. Augusta Pavla<br />
temeljito ukvarja z, od takrat že izumrlim, panonskim<br />
ljubiteljstvom.<br />
August Pavel je končal gimnazijo v Szentgotthárdu<br />
(slo. Monašter, nem. Sankt Gotthard)<br />
oz. v Szombathelyu (Steinamanger).Ti dve zahodni<br />
madžarski mesti sta imeli tudi velik pomen<br />
za razvoj slovenske manjšine dežele. Za<br />
mladega »vendskega« šolarja sta bili obe gimnaziji<br />
odločilni zaradi učenja madžarskega<br />
jezika, ki je postal najpomembnejši »delovni<br />
jezik« v življenju Augusta Pavla.<br />
C<strong>ist</strong>ercijanski samostan v Monoštru je bil ustanovljen<br />
1183. Od časa kralja Béle III. (1173-<br />
1196) je red redno dobival veliko donacij, tako<br />
tudi iz s Slovenci poseljene županije Vas. Za<br />
krčenje tukaj ležečih velikih gozdov so c<strong>ist</strong>ercijanci<br />
pripeljali slovenske kmete iz takratne<br />
Spodnje Štajerske. Ti priseljenci so okrepili<br />
slovansko narodnost današnjega Pomurja.<br />
Mesto Szombathely je imelo za v takratni kraljevini<br />
Madžarski živeče Slovence dvojni pomen.<br />
Prvič je bilo mesto od 1578 sedež županije<br />
(nem. Grafschaft, Gespanschaft, madž..<br />
megye), s tem tudi upravljanje s Slovenci poseljenim<br />
jugozahodnim delom te upravne enote.<br />
Še večji pomen je dobilo mesto 1777, ko je<br />
kraljica Maria Theresia tukaj ustanovila novo<br />
škofijo. Ta dieceza je bila v veliki večini ločena<br />
od škofije Györ (nem. Raab), majhen del okoli<br />
Turnišča (madž. Toronyhely) je bil odvzet<br />
škofiji Zagreb (nem. Agram, madž. Zágráb). S<br />
tem je bilo celotno s Slovenci poseljeno področje<br />
takratne Madžarske postavljeno pod eno<br />
cerkveno nadvlado. Tukaj je potrebno pripomniti,<br />
da je bil že prvi škof nove dieceze János<br />
Szily de Felsöszopor (1777-1799) velik pokrovitelj<br />
slovenske manjšine. Ob tej temi je po-<br />
trebno omeniti, da takratni zahodno-madžarski<br />
Slovenci niso bili izključno katoliške vere.<br />
Kot edina etnična skupina znotraj Madžarskega<br />
kraljestva/Reich der Stephanskrone živečih<br />
južnih Slovanov so Slovenci iz področja<br />
Mure in Rabe omembe vredna evangeličanska<br />
verska skupnost augsburške veroizpovedi. V<br />
tej danosti se razlikujejo od Hrvatov in Srbov<br />
kraljestva, ki so bili absolutno imuni do, večinsko<br />
kot »nemška zadeva« občutene, reformacije,<br />
kot tudi od Madžarov, ki so večinoma<br />
prevzeli kalvinizem, če so postali protestanti.<br />
Le Slovaki vzhodne Madžarske so se obnašali<br />
kot njihovi slovenski bratje in so bili omembe<br />
vredna evangeličanska skupnost augsburške<br />
veroizpovedi.<br />
August Pavel se je še šolal, ko se je njegova<br />
družina zaradi boljšega zaslužka iz Cankove<br />
preselila v Potrno (nem. Laafeld). Ivan Pavel,<br />
Augustov oče je imel krojaško obrt. Če se je<br />
družina Pavel premaknila le nekaj kilometrov<br />
od Cankove, je v resnici naredila velik korak,<br />
saj se je preselila iz madžarske v avstrijsko polovico<br />
takratnega habsburškega kraljestva. Tukaj<br />
ni bila več madžarščina temveč nemščina<br />
uradni jezik, in tudi socialna okolica je bila<br />
nekoliko naprednejša kot v kraljevini Madžarov.<br />
Prav tukaj je potrebno zapisati, da je bil<br />
August Pavel vse svoje življenje občutljiv mislec<br />
in pesnik, samo že zaradi svojega kmečko-malomeščanskega<br />
porekla. Med njim in<br />
močno konzervativnim – in pogosto psevdokonzervativnim<br />
– vodilnim slojem Madžarske<br />
je vedno obstajala nekakšna razdraženost, ki<br />
je bila iz Pavlove strani, skozi vsekakor upravičeno<br />
prizadevanje intelektualca po miselni<br />
svobodi, še dodatno vzpodbujena. Ne sme biti<br />
spregledano, da je bil Pavel, čeprav le ob robu,<br />
v času svojega službovanja kot gimnazijski uči-<br />
1