winter/zima 2006/2007 Es ist immer das Gleiche ... - Pavlova hiša

Die FZ im slowenischen Volksgesang und in der Welt
Die Solointerpretin, die es vorträgt, ist nicht genannt.
Von allen hier zitierten Aufnahmen hat
es die größte Nähe zum slowenischen Volksgesang,
denn es wird genauso rubato gesungen,
wie es bei den slowenischen Volksgruppen der
Fall ist. Die Form der zweizeiligen Strophe ist
bemerkenswert, denn sie hat vor jedem Halb-
und Ganzschluss eine Drei eingeschoben:
[I I . I . * I I . * I I . I . (. . .)]
[I I . I . * I I . I . * I I . I . * I I . * I I . I . (. . .)]
In dieser Notierung markiert der Stern (*)
die einzelnen Formzahlen. Die drei Punkte
in runder Klammer bedeuten die lang ausgehaltenen
Versenden. Erntelieder gehören zum
konservativen Teil des volkstümlichen Musikbestandes,
und es nimmt nicht wunder, dass
sich in diesem Bereich eine Altform erhalten
hat, denn die portugiesische Musik ist genauso
von Druck der Zöglingsinstanzen überformt
wie die spanische.
Das nächste Beispiel kommt aus Griechenland.
„Galéan poúltson t’ álogo s’„ („Der
Milchmann verkaufte sein Pferd“) ist ein Lied
der Pontos-Griechen (FM records FM 681 Nr.
12), das von Giórgos Amarantídis, Gesang,
Giórgos Gevgelís, Ntaouli (Große Trommel),
und Andréas Papás, Nakáres (Kleine Pauken),
eingespielt wurde. „Le couple de pigeons
blancs“ (CDM LDX 74410 B/4) stammt aus
der Türkei. Die Melodie wird von Cazim Demir,
Mey (Protooboe), und Bahattin Mengü,
Davul (Große Trommel), vorgetragen. Zu
guter Letzt fällt ein Ausschnitt aus „Tommy
Barandjak’s father’s corroboree“ (Philips 6586
034 B/1b) aus Nordaustralien unter die Kategorie
[II.I.]. Der Gesang wird von Tommy
Barandjak intoniert, der auch die Schlagstäbe
spielt, während Harry Ferguson Kanbi (Didjeridu)
spielt. Damit wäre auch das Florilegium
der FZ 5 behandelt.
Mit diesem Überblick können selbstverständlich
nicht alle Streubelege der FZ 5 erfasst sein,
da er sich nur auf eine zwar umfangreiche, aber
dennoch beschränkte Tonträgersammlung
stützt. Eine Studie über die rhythmischen Gepflogenheiten
der Welt wurde nie angestellt.
Trotzdem geht aus diesem Versuch hervor,
wo sich der intensivste Gürtel in der Verwendung
der additiven Rhythmik befinden, nämlich
auf dem Zentralbalkan, in der Türkei, im
Iran und gegen das westliche Mittelasien auslaufend.
Das nordöstliche Afrika macht mit
Ägypten, Äthiopien, Kenya und Uganda, wo
sich neben der FZ 5 auch die Formzahlen 7,
9 und 13 finden, den Eindruck, als seien in
früheren Zeiten diese rhythmischen Gestalten
stärker verwendet worden, doch wurde
der Raum von Völkern überschichtet, die geradzahlige
Formzahlen bevorzugen. Mit den
Tschuktschen und den Buschmännern wurden
zwei Inseln ermittelt, die ebenfalls die additive
Rhythmik pflegen. In den iberischen
Ländern und ihren lateinamerikanischen Ablegern
müssen additive Formeln in früheren
Zeiten stärker verwendet worden sein, doch
heute sind nur mehr letzte Reste davon zu finden.
In diese Geographie fügt sich der slowenische
Raum mit seiner Bevorzugung der FZ
5 ein. Bemerkenswerterweise ist auch hier
wie bei den Sorben von höheren Formzahlen
nichts bekannt.