winter/zima 2006/2007 Es ist immer das Gleiche ... - Pavlova hiša

Kulturna dediščina?
joče razbijalce buč’; to kaže na nihilistično nespoštljivost
do slovenske kulturne dediščine.
Je bil in je pomemben le tehnični odnos do jezika,
njegova gospodarska koristnost? So avstrijske
jezikovne manjšine v nasprotji z nemško
govorečo večino samo še počasi izginjajoča
reminiscenca kulturnozgodovinske dediščine
Podonavske monarhije?
Vendarle se iščejo korenine, zgodovinski simboli
pripadnosti k nekemu – skupnemu –
evropskemu razumevanju, skozi katerega si
lahko ustvarimo spomin in odpremo skupno
prihodnost.
Po Habermasu naj bi bilo jedro evropske identitete
v koncepciji kritičnega dialoga in refleksivnosti,
ki vključuje tudi marginalne glasove. 16
V tem smislu upa avtorica, da bodo tudi glasovi
jezikovnih manjšin v evropskem procesu
globalizacije videni kot možnosti, ki kulturno
dediščino in evropski spomin obnavljajo, ne
da bi pri tem izgubili svoj ‚marginalni’ obraz.
16 prim. Heidereich: Identiteta in javnost v Evropi, s.3.
Foto: Universität Graz n Univerza Gradec